Якутские буквы:

Русский → Якутский

обескровить

сов., обескровливать несов. кого-что 1. хаанын сүүрдэн кэбис; 2. перен. (ослабить) күүһүн өһүл; обескровить врага өстөөх күүһүн өһүл.


Еще переводы:

өһүл=

өһүл= (Якутский → Русский)

1) разбирать что-л. на части; отвинчивать, развинчивать; массыынаны өһүл = разобрать машину; суруугу өһүл = отвинтить винт; 2) снимать что-л., развязав, распутав; расплетать (напр. косу); 3) отступать (от данного слова); эппит тылбын өһүлбэппин я не отступлюсь от сказанного слова; 4) отказываться от намерения мстить кому-л.; прощать кому-л., кого-л. # күүһүн өһүл = измотать, обессилить, обескровить кого-л.

толь

толь (Якутский → Русский)

толь || толевый; хоруобуйаны толунан сап = покрыть кровлю толем.