и. д. л. от сыбаа = разг. тот, кто умеет мазать, обмазывать (напр. дом глиной).

1) мазать, обмазывать; дьиэни буорунан сыбаа = обмазать дом глиной; 2) лепить; пластилинтан сыбаан оҥор = вылепить что-л. из пластилина.

аат., кэпс. Сатаан сыбыыр киһи (хол., буорунан дьиэни). ☉ Тот, кто умеет мазать, обмазывать (напр., дом глиной). Сеня — ааттаах сыбахчыт

возвр.-страд. от сыбаа = 1 мазать, обмазывать что-л. (для себя); дьиэҕин буорунан сыбан= обмазать свой дом глиной (для утепления); сыбаммыт хотон обмазанный (утеплённый) хотон .

туохт.
1. Туох эмэ таһын сыстаҥнас тугунан эмэ сыһыаран бүрүй. ☉ Покрывать что-л. чем-л. липким, вязким, обмазывать
Мотуруона оһоҕун сыбаабыта. Күннүк Уурастыырап
Уолаттар хотон кур сыбаҕын кууллаан, чохчолуу-чохчолуу уматаллар, дьахталлар хотон сыбыыллар. Күндэ
Тааһы туойунан сыбаан, оһох оҥорон бараннар, иһигэр мас чоҕун уонна тимир уруудатын куталлара. КФП БАаДИ
2. Илиигинэн имитэн, таптайан, имэрийэн-томоруйан тугу эмэ оҥор (хол., туойтан, быластылыынтан). ☉ Лепить что-л. (напр., из глины, пластилина)
Валентин Серов эмиэ үс саастааҕар туойтан араас оонньуурдары сыбаан оҥороро. ОАП ОДьТС
Ханнык баҕарар бөгүүрэ туох баар быһыытын-таһаатын, сабардамын толору көрдөрөр скульптурнай үлэлэри таптайан, сыбаан, кыһан, чочуйан лоппоҕор гына оҥоруллар. ПСН УТС
Итини тэҥэ оҕо буорунан сыбаан, эрбиинэн эрбээн, тигэн ону-маны айа сатыырын өйүөххэ. Дьиэ к.
ср. ДТС сува, туркм. сувамак ‘обмазывать, намазывать, штукатурить’, узб. сувамок ‘штукатурить’, монг. шавах ‘обмазывать’