Якутские буквы:

Русский → Якутский

обмануть

сов. кого-что албыннаа, тылгын толорума, кэс; обмануть чьё-л. доверие ким эмэ итэҕэлин кэс.


Еще переводы:

обманывать(ся)

обманывать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. обмануть(ся).

оплести

оплести (Русский → Якутский)

сов., оплетать несов. 1. что тула ер; 2. кого, перен. разг. (обмануть) албыннаа, үктэт.

подкачать

подкачать (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего (насосом) эбии хачайдаа, эбии обортор; 2. разг. (обмануть, подвести) түһэн биэр.

балыттар=

балыттар= (Якутский → Русский)

побуд. от балый = дать себя обмануть (напр. обсчитать, обвесить и т. п.).

обдуть

обдуть (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. безл. (овеять) үр, үрэн кэбис, (тыалынан) саба үр; 2. прост, (обмануть) албыннаа, сүүй.

обмеривать

обмеривать (Русский → Якутский)

несов., обмерить сов., обмерять несов. 1. кого-что (смерить) кэмнээ; обмерить участок учаастагы кэмнээ; 2. кого, разг. (обмануть при отмеривании) кээмэй-дээһиҥҥэ балый, балыйан кээмэйдээ.

албыннат=

албыннат= (Якутский → Русский)

побуд. от албыннаа = дать себя обмануть, одурачить, поддаться на обман; кимиэхэ албыннаттыҥ ? кем ты одурачен?, кто тебя одурачил?; харчытын албыннаппыт у него выманили деньги.

надуть

надуть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (воздухом и т. п.) үр, үрэн тыҥат; надуть мяч мээчиги үр; ветер надул паруса тыал баарыһы үрэн тыҥатта; 2. что, чего, безл. тип; ветром надуло пыль тыал быылы типтэ; 3. безл. разг. (вызвать простуду) дэлби үр; надуло в ухо кулгаахпын дэлби үр-дэрдим; 4. кого, разг. (обмануть) албыннаа, отуойкаҕа олорт; # надуть губы кыыһыран толлой.

обставить

обставить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (вокруг) тула уур, киэргэт, тулалаа; обставить трибуну цветами трибунаҕа сибэккитэ тула уурталаа; 2. что (меблировать) тээбириннээ, тэриллээ; хорошо обставить квартиру квартираҕын үчүгэй тэриллээ; 3. что, перен. (устроить) тэрий; хорошо обставить празднование чего-л. тугу эмэ бырааһынньыктааһыны үчүгэйдик тэрий; 4. кого, разг. (обмануть) албыннаа, түөкэйдээ.

провести

провести (Русский → Якутский)

сов. 1. кого илт, тириэрт; провести кратчайшим путём саамай быһа суолунан илт; 2. чем по чему суруйа сот, сотон ыл; провести щёткой по платью былааччыйаны суокканан сотон ыл; 3. что (обозначить линией) ыыт, тарт, сурааһынна ыыт; провести границу кыраныыссата ыыт; 4. что (проложить, построить и т. п.) ыыт, киллэр, оҥор; провести водопровод водопроводта киллэр; провести железную дорогу тимир суолла ыыт; 5. что (добиться принятия) ыллар, аһар; провести постановление уураахта ыллар; 6. что (выполнить, произвести) ыыт, оҥор; провести посевную кампанию ыпыы хампаанньатын ыыт; 7. что (пробыть) аһар, атаар; провести отпуск уоппускаҕын атаар; 8. что (оформить) ыыт, оҥор; провести счёт по кассе ахсааны хаассанан ыыт; 9. кого, разг. (обмануть) албыннаа, холуоһаҕа олорт; # провести в жизнь олоххо киллэр.