Якутские буквы:

Русский → Якутский

обманчивый

прил. албын, албынамтаҕай; обманчивая наружность албынамтаҕай тас: көрүҥ; обманчивая погода албын халлаан.


Еще переводы:

албын

албын (Якутский → Русский)

  1. 1) хитрый || хитрость, обман; албын киһи хитрый человек; албынынан ыл = взять обманным путём; албыҥҥар киллэр = ввести в обман; 2) льстивый || лесть; 3) обманчивый; албын эрэл обманчивая надежда; 2. 1) хитрец; обманщик, плут, мошенник; 2) льстец; албын тыла мүөттээҕэр минньигэс поcл. слова льстеца слаще мёда.
сиикэй

сиикэй (Якутский → Русский)

  1. 1) сырой; сиикэй эт сырое мясо; сиикэй уу сырая вода; 2) незамёрзший (о водоёмах); сиикэй сиэн незамёрзшая речка; 3) открытый (о ране, язве); 4) неспелый (о ягоде); сиикэй сугун неспелая голубика; 5) разг. перен. ложный, неверный; обманчивый; 2. 1) полынья ; 2) диал. брюшная часть сырой только что выловленной рыбы (считается лакомством у северных якутов) # сиикэй арыы сливочное масло.
сэрэйии

сэрэйии (Якутский → Русский)

и. д. от сэрэй= догадка; гипотеза; сэрэйии уксугэр албын буолааччы догадка часто бывает обманчива; наука сэрэйиитэ научная гипотеза.