Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ойук

даҕ., фольк. Туспа турар; быстах. ☉ Находящийся в стороне; отдельный
Үөһээҥҥи айыы ойук маһын төргүү мутуга. ПЭК СЯЯ. Удаҕан дьахтар Ойуун олорор Ойук былытын Уһулу туойан ылар. ТТИГ КХКК

Еще переводы:

тумаралаа

тумаралаа (Якутский → Якутский)

туохт. Хойуу туманы, тумараны түһэр. ☉ Напускать густой туман
Ойук хара былыкка олорон, Удаҕан дьахтар Тус хоту диэки Тумаралаан түһэ турда. ТТИГ КХКК

сайыы

сайыы (Якутский → Якутский)

  1. сай I диэнтэн хай. аата. Сааһын, сайыы түһүүтэ, Күһүн, көччөх көтүүтэ, — Күөстэммиттии эрэнэн, Көлүччэбэр — Эйиэхэ — Көмүс аалыы көтөҕө Сылааһыгар үктэнэн Сыбдыгырыы сүүрэрим. М. Тимофеев
  2. Саас күөл мууһа, хаар уута түһэн, дьөлө дьуххарбыта. ☉ Весенняя полынья на озере, образованная талыми водами. Күөлбүтүгэр сайыы таҕыстаҕына, туу угуохпут. Сайыы күөнэҕэ
    □ Эр дьон субу-субу чугас күөллэртэн талахха тиһиллибит сайыы сордоҥун ат икки өттүгэр, ньидьир курдук, ыҥырдан тахсаллар. Нэртэ
  3. эргэр. Халлаан алын кырыыта, сиксигэ. ☉ Нижняя кромка (неба)
    У даҕан дьахтар Ойук былытыгар олорон, Сандаҕаннаах халлааны Сайыытынан көтүтэн Сатараан түһэн истэ. М. Тимофеев-Терёшкин
    [Бухатыыр] дьахтар, иэйикээн иэйиитин иэйэ, туойукаан туойуутун туойа, арҕаа халлаан алын сайыытын диэки баран эрэр саҥата иһиллибит. Эрилик Эристиин