Якутские буквы:

Якутский → Русский

сайыы

забереги.
и. д. от сай=.

сай

сай ортото в середине лёта, в разгар лёта; сай устата за лето, на протяжении лёта.

сай=

1) настойчиво преследовать; сайан туран бултаа = охотиться, настойчиво преследуя; 2) пронимать, пронизывать (напр. о ветре); 3) таять (о льде на озёрах, реках весной) # санаабын сайа эттиҥ ты выразил мой (сокровенные) думы.

Еще переводы:

развивается

развивается (Русский → Якутский)

гл
сайдар

гл.
сайдар (сайын)

землесос

землесос (Русский → Якутский)

оборор носуос (үлтурүтүллүбүт урууданы, хайа боруодатын турба устун уунан сай§аан хачайдыыр носуос. Байытааһын үлэтигэр пулъпаны, чох хостооһунугар чоҕу хачайдааһыкна эмиэ туттуллар.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых
пронизать

пронизать (Русский → Якутский)

сов., пронизывать несов. I. что, чем (продеть) тис, тискэйдээ; 2. кого-что (пробить насквозь) дьөлө көт, курдаттаа; 3. кого--что, перен. (проникнуть) сай, сайа оҕус, (өтөн) киир; холод пронизал всё его тело тымныы кини уҥуоҕар-силиитигэр тиийэ киирдэ.

жизнеспособностью,

жизнеспособностью, (Русский → Якутский)

олоххо дьоҕура, олоххо күүһэ, сайдар кыаҕа.

метафизика

метафизика (Русский → Якутский)

ж. метафизика (1. философияҕа көстүүлэри хардарыта сибээстэриттэн, сай-дыыларыттан арааран көрөр диалектикаҕа у тары метод; 2. физическэй көстүүлэр тө рүттэригэр опыт кыаҕын таһыгар тахсар аан дойду хара маҥнайгы төрүттэрэ сыталлар диэн үөрэтэр идеалистический философский үерэх).*

плуг

плуг (Русский → Якутский)

булуук, суха (бааһынаны хорутар тэрил. Ат эбэтэр трактор соһор. Б. үлэлиир чаастарын ахсаанынан биир, икки, элбэх куорпустаах, оноһуллуутун быһыыты-нан уллуҥнаах (лэмиэхтээх), диискэлээх, аналынан уоп-сай эбэтэр анал диэн көруҥнэргэ арахсар.)

Категория: Сельское хозяйство
продувать

продувать (Русский → Якутский)

несов. I. см. продуть; 2. кого-что и без доп., разг. (обдувать) сайа оҕус, супту үр, супту оҕус; ветер продувает тыал сайа охсор.

жизнеспособный

жизнеспособный (Русский → Якутский)

прил. олоххо дьоҕурдаах, олоххо күүстээх, сайдар кыахтаах; жизне- способный организм олоххо күүстээх организм.

дохсуннук

дохсуннук (Якутский → Русский)

нареч. бурно; горячо; наука уонна техника дохсуннук сайдар бурно развиваются наука и техника; дохсуннук кэпсээн барда он заговорил горячо.

Ренессанс

Ренессанс (Русский → Якутский)

м. Ренессанс (Европа сорох дойдуларын культурной уонна идеологической сайдыыларыгар орто үйэлэр кэннилэриттэн саҕаламмыт наука уонна искусство чэлгийэ сайдыбыт кэрдиис кэмэ).