Якутские буквы:

Русский → Якутский

окутать

сое. кого-что 1. чем (обвернуть) суулаа; сабын, эрин; окутать шею шарфом моонньугун саардынан эрин; 2. перен. бүрүй; туман окутал рощу чараҥы туман бүрүйдэ.


Еще переводы:

окутывать(ся)

окутывать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. окутать(ся).

облечь

облечь (Русский → Якутский)

I сов. 1. кого-что, уст. (одеть) кэтэрдэн кэбис, таҥыннар; 2. кого-что, перен. (окутать, окружить чем-л.) сап, бүрүй; облечь тайной кистэлэҥҥэ тут, кистэлэҥ оҥор; 3. что, перен. (выразить) эт; облечь свою мысль в понятные слова санааҕын киһи өйдүүр тылларынан эт; 4. кого-что (наделить) биэр, туттар; облечь доверием итэҕэли туттар, итэҕэй.

покрыть

покрыть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (закрыть, накрыть) сап, бүрүй; покрыть стол скатертью остуолу ыскаатарынан сап; покрыть ребёнка одеялом оҕону суорҕанынан сап; 2. что (обить) бүрүй; покрыть диван плюшем дьыбааны плюһунан бүрүй; 3. что (окутать) сап, бүрүй; облака покрыли небо былыттар халлааны саптылар; 4. что (закрасить) бүрүй, сот; покрыть мебель лаком миэбэли лааҕынан бүрүй; 5. что (возместить) сап, төлөө; покрыть долг иэскин сап; 6. что (заглушить) баһый; голос оратора покрыл шум в зале араатар саҥата саалатааҕы айдааны баһыйда; 7. что, карт, сап, оҕус; покрыть семёрку валетом сэттэ хараҕы кулутунан сап; 8. что (расстояние) бар, айаннаа; 9. кого (оплодотворить) сап, буоһат; 10. кого-что (скрыть) сап, кистээ; покрыть чей-л. проступок буруйун сап; # покрыть тайной чып кистээн кэбис; покрыть себя славой албан аатыр.