Якутские буквы:

Русский → Якутский

омар

м. омар (муораҕа үөскүүр бөдөҥ рак).

ом

м. ом (электричествоҕа аһарааччы утарыытын кэмниир единица).

ом

ом (электрическэй утарыыны кээмэйдээһин бииркээнэ (единица измеренияЛ О. биир ампер күүстээх электрическэй сүүрээн ааһарыгар биир вольт күүрүү үөскүүр аһарааччытын кэрчигин утарсыытыгар тэҥ. Ньууд кыраадыска 106,3 см усталаах, 14,452112 грамм маасса-лаах уртуут остоолботун электрическэй утарыыта биир О. буолар.)

Категория: Энергетика и связь

Якутский → Русский

ом

физ. ом.

Еще переводы:

фельдмаршал

фельдмаршал (Русский → Якутский)

м. фельдмаршал (былыргы нуучча уонна сорох ому к армияларыгар генерал үрдүкү чыына).

электрическое сопротивление

электрическое сопротивление (Русский → Якутский)

электрическэй утарыы (электрическэй сүүрээни аһарар эйгэ (эттик, матырыйаал) утарыытын кэринэ. Ом-нан кэмнэнэр.)

Категория: Энергетика и связь
вольт

вольт (Русский → Якутский)

вольт (электрическэй сүүрээн күүрүүтүн кэмнээһин бииркээнэ (единица измерения). Биир ампер күүстээх электричекэй сүурээн биир Ом утарыылаах боруобатынан ааһарыгар үөскэтэр күүрүүтүгэр тэҥ.)

Категория: Энергетика и связь
резистор

резистор (Русский → Якутский)

эрэһиистэр, резистор (электрическэй суүрээнтгэ утарыыны сөптөөҕүнэн онорор сүрүн аналлаах радио-эбэтэр электротехническэй оноһук. Электрическэй сыапка сүүрээн күүһэ уонна күүрүүтэ халбаннааһынын таһаарбат. 0,1 Ом-тан 10 МОм-на тиийэ утарыылаах Э-дэр туһаныллаллар. Утарыыта салаллар оҥоһуулаах Э. реостат дэнэр.)

Категория: Энергетика и связь
миф

миф (Русский → Якутский)

м. . (сказание) миф, былыргы номох; 2. перен. (вымысел) омун, дойҕох.

омун

омун (Якутский → Русский)

1) преувеличение || преувеличенный; ити баҕас барыта омун ини совершенно ясно, что это преувеличение; омун кэпсээн преувеличенный рассказ; 2) горячность, опрометчивость, запальчивость || горячий, опрометчивый, запальчивый; омуҥҥун уоскут умерь свою горячность; кини омун кэпсээнэ дьону долгутта его горячий, взволнованный рассказ взбудоражил людей.

угар

угар (Русский → Якутский)

м. 1. (удушливый газ) угаар; в комнате пахнет угаром хоско угаар сыта биллэр; 2. перен. угаар, омун, үлүскэн; любовный угар таптал омуна.

задор

задор (Русский → Якутский)

м. 1. (пыл) омун-төлөн, тэбэнэ; 2. (запальчивость) ыгым быһыы, холуон быһыы.

пыл

пыл (Русский → Якутский)

м. омун, уох, күргүс; юношеский пыл эдэр саас уоҕа; в пылу гнева кыыһырбыт омуҥҥа.

басня

басня (Русский → Якутский)

ж. 1. лит. үгэ; 2. (вымысел) омун, өйтөн оҥоруу; пустые басни солуута суох өйтөн оҥоруулар; соловья баснями не кормят поел, ырыа чыычааҕы үгэнэн тоторботтор (оҥоруоҕу оҥоруох оннугар тылынан аралдьытыы туһунан).