Якутские буквы:

Русский → Якутский

опоздать

сов. 1. (прибыть позже) хойутаа; поезд опоздал на пять минут поезд биэс мүнүүтэ хойутаата; 2. (не сделать своевременно) хойутаа, бытаар; опоздать с представлением списков испииһэги түһэриигэ хойутаа.

Еще переводы:

опаздывать

опаздывать (Русский → Якутский)

несов. см. опоздать.

опоздавший

опоздавший (Русский → Якутский)

  1. прич. от опоздать; 2. прил. в знач. сущ. м. хойутаабыт, хойутаабыт киһи.
как бы

как бы (Русский → Якутский)

частица
сэрэнэри көрдөрөр. Как бы не опоздать - хойутаабатах киһи. Как бы не сломалось - алдьамматар ханнык

умудриться

умудриться (Русский → Якутский)

сов., умудряться несов. разг. бу-лап-сатаан -лаа, булан-сатаан =а оҕус; умудриться опоздать булан-сатаан хойутаа.

служба

служба (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) сулууспалааһын, үлэлээһин; служба в банке банкаҕа үлэлээһин; срох службы машины массыына үлэлиир болдьоҕо; 2. (работа) сулууспа, үлэ; поступить на службу сулууспаҕа киир; опоздать на службу үлэҕэр хойутаа; 3. воен. сулууспа; 4. (отрасль производства, учреждение) сулууспа; служба связи сибээс сулууспата; служба погоды күн-дьыл сулууспата; # не в службу, а в дружбу погов. доҕор быһыытынан үтүөтэ 01 гор.