Якутские буквы:

Русский → Якутский

опуститься

сов. 1. олоро түс; устало опуститься на стул сылаарҕаабыттыы олоппоско олоро түс; 2. перен. (стать неряшливым; пасть нравственно) ыһыктын, ыһыктынан кэбис, ыытын; # у него руки опустились санаата түспүт.


Еще переводы:

санньыс

санньыс (Якутский → Русский)

санньыс гын = момент, от санньый = вдруг, внезапно чуть опуститься, снизиться; кустар санньыс гыннылар утки вдруг чуть снизились.

ыытын=

ыытын= (Якутский → Русский)

1) возвр. от ыыт = опускаться, спускаться; ыытынан кэбис = спуститься, опуститься (напр. с горы на лыжах); 2) разг. нестись, пускаться бегом.

хорбус

хорбус (Якутский → Русский)

хорбус гын = однокр. от хорбуй= внезапно ослабнуть, опуститься, провиснуть, оттянуться (книзу); айа кирсэ эмискэ хорбус гынна тетива самострела внезапно ослабла; быа хорбус гынна верёвка вдруг провисла.

налыс

налыс (Якутский → Русский)

налыс гын = однокр. от налый= 1; налыс гына түс = упасть, опуститься; күүһэ эстэн муостаҕа налыс гына түстэ она без сил опустилась на пол (напр. в обмороке).

осесть

осесть (Русский → Якутский)

сов. 1. саалын, түс, дьиппиний; дом осёл дьиэ сааллыбыт; 2. (опуститься слоем) олор, сөҥ; гуща осела на дно бочки хойуута буочука түгэҕэр сөҥмүт; пыль осела куоппас олорбут; 3. (поселиться) олохсуй; осесть на Севере Хоту олохсуй.

посадить

посадить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (растения) олорт; 2. кого (усадить) олорт; мииннэр (на лошадь); 3. кого, разг. (подвергнуть заключению) хаай, (хаайыыга) олорт; 4. что (впечь) ук; посадить пирог берүөгү ук; 5. что (заставить опуститься) олорт, түһэр; посадить самолёт самолёту түһэр; # посадить на мель чаарга олорт; посадить пятно бээтинэтэ түһэр.

слететь

слететь (Русский → Якутский)

сов. 1. (летя опуститься) көтөн кэлэн түс, көтөн кэлэн олор; 2. перен. (обрушиться) көтөн түс, түс, ааҥнаа; 3. (улететь) көтөн бар, көтөн хаал; 4. перен. (исчезнуть) көтөн хаал; сон мигом слетел с меня уум эмискэ көтөн хаалла; 5. разг. (упасть, сорваться) эһиллэн хаал, аллара көт; # это слово нечаянно слетело с языка ити тыл алҕаска төлө ыстанан таҕыста.

сесть

сесть (Русский → Якутский)

несов. 1. олор; сесть на стул устуулга олор; 2. (занять место где-л.) олор, киир; сесть в автомобиль автомобильга олор; 3. за что и с неопр. (приняться что-л. делать) олор, олорун; сесть за книгу кинигэтэ ааҕа олорун, кинигэҕэр олорун; сесть работать үлэҕэр олор; 4. (попасть в заключение) олор; сесть в тюрьму түрмэҕэ олор; 5. (опуститься с высоты) олор, түс; самолёт сел на аэродром самолёт аэродромҥа олордо; 6. (опуститься за горизонт) киир; солнце уже село күн хайыы--үйэҕэ киирдэ; 7. (осесть) олор, түс; пыль сёла на бумагу кумааҕыга быыл олорбут; 8. (укоротиться, сузиться) тарт; эта рубашка сёла бу ырбаахы тардыбыт; # сесть на мель харгыга олор (күчүмэҕэй балаһыанньаҕа түбэс); сесть кому-л. на голову ким эмэ төбөтүгэр ытын, баһылаа.