Якутские буквы:

Якутский → Русский

органическай

органический; органическай веществолар органические вещества; органическай уоҕурдуу органические удобрения; органическай холбоһуу органические соединения.


Еще переводы:

органический

органический (Русский → Якутский)

I прил. органическай (үүнээйигэ, хамсыыр харамайга сыһыаннаах; тыыннаах); органические вещества органическай веществолар.

пластификатор

пластификатор (Русский → Якутский)

пластификатор (эбэн биэрдэххэ полимеры ордук имигэс, уунаинас онорор органическай вещество.)

навозоразбрасыватель

навозоразбрасыватель (Русский → Якутский)

ноһуом ыһар (баа-һынаҕа органическай уоҕурдуулары (ноһуому, лыбыктаны (торф), компуоһу) тарҕата ыһар массыына.)

люминофоры

люминофоры (Русский → Якутский)

люминофордар (тас дьайыы түмүгэр сырдаан кэлэр веществолар (органическай уонна органическайа суох). Л-дар химияҕа, биологияҕа, крими-налистикаҕа, сырдыыр кырааскалары онорууга уо. д. а, туһаныллаллар.)

выщелачивание

выщелачивание (Русский → Якутский)

солохтооһун (гидрометаллургия нъымата. Уруудаттан туһалаах металларын убаҕас эттиккэ (ууга, туус эбэтэр аһыыба (кислота) суура-даһыныгар, органическай суурайааччыларга) суурайыы көмөтүнэн ылҕааһын.)

иониты, ионообменники

иониты, ионообменники (Русский → Якутский)

иониттар (кытаанах туруктаах уонна ууга, органическай суурайааччыларга суураллымтыата суох эрээри электроликка тубэстэхтэринэ ионнарын атастаһар веществолар эбэтэр матырыйааллар. Эмп, аһылык промышленноЬыгар, гидрометаллургией, анаалыстыыр химияҕа туһаныллаллар.)

сатайдаа

сатайдаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Тугу эмэни (хол., үлэни) айгырат, сатарыйыыга тиэрт; сытытан аҥыы-аҥыы араар (хол., бактыарыйалар — органическай бэссэстибэни). Приводить что-л. в беспорядок, расстраивать (напр., работу); вызывать гниение, приводить к распаду (органического вещества — напр., о бактериях)
Сааскы паар үлэтин [борогууллаан] Сатайдыыр бэйэтин, Ааҕааччы, эн көрүүй! Абатын, дьэ, сөҕүүй! Эрилик Эристиин
Бактыарыйалар органическай бэссэстибэни бары элэмиэннэрэ толору минерализацияланыахтарыгар диэри сытытан сатайдыыллар. ВВР СОТ

белок

белок (Русский → Якутский)

м. 1. (глаза) харах үрүҥэ, харах өҥүргэһэ; 2. (яйца) сымыыт үрүҥэ; 3. биол. белок (тыыннаах харамай уонна үүнээйи тканын тутулун, үлэтин төрүтэ буолар уустук органической вещество); уустук оноһуулаах органическай вещество.

компосты

компосты (Русский → Якутский)

булкааһык уодурдуу, компуос (ноһуому, лыбыктаны (торф), буору, фосфорит МЭЭККЭТЩ) эҥин булкуйан оноһуллубут органическай уоҕурдуу Састаабыгар азот, фосфор, калий, микро-элэмиэннэр элбэхтэр. Б. уо. уо5урдүү буола туруктаныытыгар мик-роорганизмнар үлэлэрэ улахан оруоллаах.)

көмөрдүй

көмөрдүй (Якутский → Якутский)

туохт. Көмөр курдук буол, көмөргө маарыннаа. Стать похожим на почерневший древесный уголь
Ититэргитин салҕааҥ. Сиэмэлэр көмөрдүйүөхтэрэ, оччоҕо пробирка иһэ буруоланыа. КВА Б
Кремний-органическай пластмассалар ититтэххэ көмөрдүйбэттэр, салгын дьайыытыттан кубулуйбаттар. НЛА ПКТ