Якутские буквы:

Русский → Якутский

бюджетные полномочия органов государственной власти

судаарыстыбаннай былаас уорганнарын бүддьүөтү сүрүннүүргэ боломуочуйалара

государственный орган по управлению государственным имуществом

судаарыстыба баайын-малын дьаһайар судаарыстыбаннай уорган

единоличный орган местного самоуправления

олохтоох дъаһалта эбээһинэһин толорор дуоһунастаах сирэй

коллегиальный орган местного самоуправления

олохтоох бэйэни салайыныы сөбүлэҥнээх уоргана

орган

м. муз. орган (хас да клавиатуралар-даах, турбалардаах үрэн оонньонор музыкальной инструмент).

орган

м. 1. (часть организма) орган; орган слуха истэр орган; орган обоняния сыты билэр орган; 2. перен. (орудие, средство) орган; 3. (учреждение) орган, тэрилтэ; партийные органы партийнай органнар; 4. (печатное издание) орган.

орган государственной власти

судаарыстыба былааһын уоргана

орган по управлению муниципальным имуществом

муниципальнай баайы-малы салайар уорган

организация власти

былаас тутулун оҥоруу

органы публичной власти

аһаҕас былаас уорганнара

представительный орган местного самоуправления

олохтоох бэйэни салайыныы бэрэстэбиитэллээх уоргана

уполномоченный орган

боломуочуйалаах уорган

управление государственной и муниципальнай собственностью

судаарыстыбаннай уонна муниципальнай бас билиини салайыы

функциональное разделение власти

былаас аналынан тыырыллыыта

власть

сущ.
былаас

власть

ж. 1. в разн. знач. былаас; Советская власть Советскай былаас; 2. чего (сила, могущество) күүс, баһылааһын; власть слова огромна тыл күүһэ улахан.

власть

былаас

местная власть

олохтоох былаас

публичная власть

аһаҕас былаас

Якутский → Русский

орган

в разн. знач. орган; киһи ис органнара внутренние органы человека; олохтоох органнар местные органы; хаһыатпартийнай орган газета—партийный орган.
муз. орган; органҥа оонньоо = играть на органе.


Еще переводы:

судаарыстыба былааһын уоргана

судаарыстыба былааһын уоргана (Якутский → Русский)

орган государственной власти

судаарыстыбаннай былаас уорганнарын бүддьүөтү сүрүннүүргэ боломуочуйалара

судаарыстыбаннай былаас уорганнарын бүддьүөтү сүрүннүүргэ боломуочуйалара (Якутский → Русский)

бюджетные полномочия органов государственной власти

прокуратура

прокуратура (Русский → Якутский)

ж. прокуратура (сокуон толоруллуутун хонтуруоллуур государственной орган).

совет

совет (Русский → Якутский)

м. 1. (наставление) сүбэ; дать совет сүбэтэ биэр; 2. (совещание) сүбэ, сүбэлэһии; семейный совет кэргэн сүбэлэһиитэ; 3. (учреждение, орган государственной власти) совет (ханнык эмэ тэрилтэ дьаһайар эбэтэр субэ органа); учёный совет института институт учёнай совета; 4. Совет Совет (государственной былаас органа); Верховный Совет СССР ССРС Верховнай Совета; # совет да любовь дьоллоохтук, эйэлээхтик олоруҥ (саҥа хол-боһооччуларга этиллэр тыл).

аһаҕас былаас уорган-нара

аһаҕас былаас уорган-нара (Якутский → Русский)

органы публичной власти

централизация

централизация (Русский → Якутский)

ж. I. (по гл. централизовать) биир кииннээһин, биир кииҥҥэ түмүү; централизация государственной власти государственнай былааһы биир кииннээһин; 2. (по гл. централизоваться) биир кииннэнии, биир кииҥҥэ түмүллүү.

былаас

былаас (Якутский → Русский)

в разн. знач. власть; Советскай былаас Советская власть; олохтоох былаас органнара органы местной власти; итинэн кини былааһа бүтэр на этом и кончается его власть.

боломуочуйалаах уорган

боломуочуйалаах уорган (Якутский → Русский)

уполномоченный орган

крамола

крамола (Русский → Якутский)

ж. уст. буун (государственной заговор) .

судаарыстыбаннай уонна муниципальнай бас билиини салайыы

судаарыстыбаннай уонна муниципальнай бас билиини салайыы (Якутский → Русский)

управление государственной и муниципальнай собственностью