Якутские буквы:

Якутский → Русский

ордор=

1) оставлять (излишек); тугу да ордорботох он ничего не оставил; 2) предпочитать кого-что-л., отдавать предпочтение кому-чему-л.; считать лучшим кого-что-л.; мин бу хартыынаны ордоробун я предпочитаю эту картину.

орт=

1) быть лишним; оставаться в излишке; биир билиэт орпут остался один лишний билет; харчыбыттан орто деньги остались (после покупки); үс кирпииччэ орпут осталось три кирпича (неиспользованных); 2) быть лучше кого-чего-л., превосходить кого-что-л., выгодно отличаться от кого-чего-л.; эйигиттэн тугунан ордоруй? чем он лучше тебя?

Якутский → Английский

орт=

v. to remain, be left over; ордук a. spare, left over


Еще переводы:

избыточный

избыточный (Русский → Якутский)

прил. ордук, ордор, наһаа.

сохраняется

сохраняется (Русский → Якутский)

гл
харыстанан ордор, бүтүн сытар

предпочесть

предпочесть (Русский → Якутский)

сов., предпочитать несов. кого-то кому-чему и с неопр. ордор, ордугунан аах; предпочесть прийти самому бэйэҥ кэ-лэргин ордор.

көҕүл

көҕүл (Якутский → Русский)

чёлка, чуб; ат көҕүлэ конская чёлка; көҕүллэ ордор = оставить на голове чуб.

отрезка

отрезка (Русский → Якутский)

бысталааһын, сарбыйыы (уһун матырыйаалы кыра-кыра өлүүлэргэ бысталааһын эбэтэр уһун, улахан матырыйаалтан ордор чорбоҕун быһыы.)

отводящий канал

отводящий канал (Русский → Якутский)

ыытар, куурдар хоруу (нүөлсүтүүттэн ордор эбэтэр куурдуллар сиртэн кэлэр ууну Урэххэ, ерүскэ түһэрэргэ аналлаах хоруу.)

предпочтение

предпочтение (Русский → Якутский)

с. ордоруу, ордугунан ааҕыы.

preferences

preferences (Английский → Якутский)

биһирээһин, ордоруу (ордугунан ааҕыы)

барт

барт (Якутский → Русский)

барт туома жалкие остатки чего-л.; барт туомун эрэ ордорбут он оставил самую малость.

сохраняет

сохраняет (Русский → Якутский)

гл
харыстыыр, хаалларар, кичэйэн ордорор, бүтүн сытыарар