Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ордьой

дьүһ. туохт. Иннин диэки тахса сылдьар тиистээх буол. Иметь торчащие зубы (о человеке)
Уоһугар ордьойбут аһыыта, Саакырдыы килбэҥнээн көһүннэ, Умсары нөкүйбүт быһыыта Дьүккүҥнээн, остуолга төнүннэ. Эрилик Эристиин
[Муруку] Барахсан — Сирэйиҥ-хараҕыҥ моройон, Инники тииһиҥ ордьойон, харахпар бу баар курдуккун. С. Васильев
калм. орза, кирг. орсой

Якутский → Русский

ордьой=

образн. иметь неправильно выросшие торчащие зубы (о человеке).


Еще переводы:

ордьоҥноо=

ордьоҥноо= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от ордьой =.

ордьоччу

ордьоччу (Якутский → Русский)

нареч. от ордьой =; ордьоччу үүммүт тиистэрдээх с торчащими зубами (о человеке).

ордьоччу

ордьоччу (Якутский → Якутский)

сыһ. Ордьойон тахсар курдук. Так, чтобы торчало (о зубах). Кини тииһэ ордьоччу үүммүт

ордьос

ордьос (Якутский → Якутский)

ордьой диэнтэн холб. туһ. [Нутрия] инники тиистэрэ таһырдьа ордьоһо сылдьаллар. ТИиС
Кини куһаҕан тиистээх этэ; тиистэрэ ордьоһон тахсыбыт, үөһээ сыҥааҕар икки кэккэ буола үүммүт этилэр. М. Горькай (тылб.)

иккиэйэх

иккиэйэх (Якутский → Якутский)

хомуур ахс. аат. Икки эрэ, баара-суоҕа икки эрэ. Всего лишь двое, только двое
Иккиэйэх ытыы сэптээх хааллыбыт. Амма Аччыгыйа
Былырыын кэргэнэ өлбүтэ, кини кыыһынаан иккиэйэхтэр. Н. Якутскай
Ньукуус оҕонньор эмиэ күлэн иккиэйэх тииһэ куобах киэнинии ордьойдо. Софр. Данилов

нөкүй

нөкүй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Бүк түһэн токуруй (киһи сиһин эбэтэр туох эмэ турары этэргэ). Сгибаться, быть согнутым (о спине человека, предметах в вертикальном положении). Уоһугар ордьойбут аһыыта, Саакырдыы килбэҥнээн көһүннэ, Умс ары нөкүйбүт бы һыыта Дьүккүҥнээн, остуолга төнүннэ. Эри лик Эристиин

ордьоҥноо

ордьоҥноо (Якутский → Якутский)

ордьой диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Уолан киһи уостаах тииһэ ордьоҥноон көстөр. ПЭК ОНЛЯ I
Ордьоох обургу, ордьоҥнооҥҥун, эн кырыыһыҥ тиийдэ быһыылаах. Амма Аччыгыйа
[Тиитэп] Тиэтэйбит, өссө ньолоҥноото, Тииһэ-уоһа ордьоҥноото. С. Васильев

ордьот

ордьот (Якутский → Якутский)

ордьой диэнтэн дьаһ. туһ. Күтэр тииһин ордьотто, хотуурга түһээри гынна
Күтэр тиистэрин ордьоппутунан, өлөрүн да кэрэйбэккэ, ыкка утары ыстанна. И. Сосин
Андаатардар бука бары тэбистэҥҥэ хантас гынан, ап-араҕас тиистэрин ордьотон, хара оҕуруо курдугунан көрөн, мордьоһон олордулар. Р. Кулаковскай