Якутские буквы:

Русский → Якутский

ореховый

прил. эриэхэлээх, эриэхэбэй; ореховое дерево эриэхэлээх мас; ореховый шкаф эриэхэбэй ыскаап.


Еще переводы:

эриэхэ

эриэхэ (Якутский → Русский)

1) орех; орехи || ореховый; эриэхэ хаҕа ореховая скорлупа; 2) шишка; шишки.

эриэхэлээх

эриэхэлээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Эриэхэ астаах, туораахтаах. Ореховый
Хайа үөһээ тэллэҕэр эриэхэлээх болбукталар арбайдара адаарыһан көстөллөрө. «ХС»
Орто балаһа ойуурдарыгар эриэхэлээх сэппэрээк үүнэр. КВА Б
Эриэхэлээх мас — сыалаах мас диэн курдук (көр сыалаах)
Икки өттүгэр эриэхэлээх мастарынан сэлэлэммит кэҥэс суолга таҕыстым. «ХС»
Мутукчалаах боруода ортотугар тиит баһыйар, киниэхэ харыйа уонна эриэхэлээх (сыалаах) мас былааһаллар. ДСИТ

эриэхэбэй

эриэхэбэй (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Эриэхэ астаах, эриэхэлээх. С орехами, ореховый. Эриэхэбэй мас
2. кэпс., күл.-ооннь. Атыттартан туох эрэ уратылаах, дьиибэ (киһини этэргэ). Странный, диковинный, причудливый (о человеке)
Дьэ, эмиэ да эриэхэбэй киһигин дии. Күрүлгэн
Атыттартан ураты, уустук. Оригинальный, вычурный, своеобразный. Эриэхэбэй баҕайы оһуор
3. көсп. Табыгаһа суох, моһуоктаах, уустуктардаах (туох эмэ). Заключающий в себе проблему, проблемный, сложный. Эриэхэбэй дьыала. Эриэхэбэй боппуруос
Эриэхэбэй хамса — эриэхэ маһыттан оҥоһуллубут хамса. Курительная трубка из орехового дерева
Кини эриэхэбэй хамсаны соппойон, күөх буруону үөһэ үрэн кэбиһэр. В. Протодьяконов
Хабырыыс сөп буола-буола эриэхэбэй хамсатыттан хойуу буруону оборон ыла-ыла, аргыый үөһэ үрэн унаарытар. С. Никифоров
Өтөөкү Өлөксөй эриэхэбэй хамсатыгар чаркааскай табаҕы толору уурунан баран тарда сытара. И. Бочкарёв