Якутские буквы:

Русский → Якутский

орлиный

прил. хотой, тойон; орлиный клюв хотой тумса; # орлиный взгляд хотойдуу көрүү, эрдээхтик көрүү; орлиный нос хомпоруун мурун, сүһүөхтээх мурун.


Еще переводы:

хотой

хотой (Якутский → Русский)

орёл || орлиный; хотой кыната орлиные крылья.

хотойдуу

хотойдуу (Якутский → Якутский)

  1. сыһ.
  2. Хотой курдук. ☉ Подобно орлу, как орёл
    [Үүнэр ыччаттар] өлбөөдүйбэт өйгө манна бүөбэйдэнэннэр, Хотойдуу куйаара көтүөхтэрэ, Хотунан, арҕаанан эргийиэхтэрэ. С. Васильев
  3. көсп. Хорсуннук-хоодуоттук, эр санаалаахтык. ☉ Отважно, мужественно
    Мин, көҥүл олохпун көмүскээн, Өстөөхтүүн хотойдуу охсуһуом. Күннүк Уурастыырап
  4. даҕ. суолт. Хотойго маарынныыр, хотой киэнин курдук. ☉ Похожий на орла, орлиный
    Атыыһыт хотойдуу хара харахтара уоттана түспүттэрэ. В. Гаврильева
    Хотойдуу муруннаах Бебели кыралаан улахамсык киһи курдук көрбүтүм. М. Горькай (тылб.)