Якутские буквы:

Русский → Якутский

осина

сущ
тэтиҥ

осина

ж. тэтиҥ.

осиный

прил. тигээйи; осиный мёд тигээйи мүөтэ; # осиное гнездо тигээйи уйата (обществоҕа буортулаах дьон уйаланар, хорҕойор сирдэрэ).


Еще переводы:

тэтиҥ

тэтиҥ (Якутский → Русский)

осина || осиновый; тэтиҥ сэбирдэҕэ осиновый лист.

улаайы

улаайы (Якутский → Якутский)

аат.
1. бот. Синньигэс уһун сэбирдэхтээх тэтиҥҥэ маарынныыр мас. Чозения крупночешуйчатая, ольха
Улаайылыыр мастардаах Дьааҥылыыра дойдубут Сураҕырыа буолуо дуо? Саха нар. ыр.
2. Саҥардыы хатан-кууран эрэр мас. Начинающее сохнуть дерево. Үрэх кытыытыгар улаайы элбэх
ср. бур. уляангир ‘тополь’, п.-монг. улиҕасун ‘тополь; осина’, эвенк. хула ‘осина’

уулаайы

уулаайы (Якутский → Якутский)

аат. Хайалаах таас үрэхтэргэ үүнэр тирэххэ майгынныыр сэбирдэхтээх мас. Чозения
Инньэ гынан манна тиит, хатыҥ, тэтиҥ, тирэх, уулаайы, ыарҕа, талах арааһа силигилии үүммүт. Сэмээр Баһылай
1939 сыллаахха Булуҥ уопутунай пуунугар уулаайы салааларыттан сиппиир оҥорон, табаҕа аһатан, үчүгэй түмүктэри ылбыттара. СНН ТЭА
Уу кытыытыгар суон уулаайы үүммүт. В. Арсеньев (тылб.)
ср. п.-монг. улиҕасун ‘тополь; осина’, бур. уляангир ‘тополь’, эвенк. хула ‘осина’

тэтиҥ

тэтиҥ (Якутский → Якутский)

аат. Сырдык бороҥ субалаах, хатыҥҥа маарынныыр сэбирдэхтээх мас. Осина
Баараҕай тиит таһыгар кырдалга тэтиҥ илибирии турарын көрдө. А. Софронов
Сэлибирии мөхсөр сэбирдэхтээх тэтиҥ мастар халыҥ балаһаларын уҥуордаата. Амма Аччыгыйа
Тэтиҥнэр сэбирдэхтэрин сиккиэрэ Кыһыллаайы сабыта охсор, аһаҕас уолугун сөрүүнүнэн даҕайар. Л. Попов
Тэтиҥ тэллэйэ кэпс. — тэтиҥнээх сиргэ үүнэр араҕас эбэтэр кыһыл дьүһүннээх сиэнэр тэллэй. Подосиновик. Тэтиҥ тэллэйэ бөҕө үүммүт
Хатыҥ тэллэйин кэнниттэн арыылаах тэллэйдэр, тэтиҥ тэллэйдэрэ, сиик тэллэйдэрэ үүнэллэр. КВА Б