побаиваться, остерегаться (возможных неприятностей).

опасаться, остерегаться чего-л.; чуять недоброе.

опасаться, остерегаться кого-л.; оҕо эйигиттэн кыраҕыйар ребёнок боится тебя.

побуд. от кыбыһын= 1) стеснять; смущать; конфузить; 2) заставлять бояться, опасаться, остерегаться.

1) стесняться, смущаться, стыдиться, конфузиться; дьонтон кыбыһын = постесняться людей; 2) бояться, опасаться, остерегаться.

возвр. от кэтээ = разг. следить за собой, беречься, остерегаться; доруобуйатын кэтэнэр он следит за своим (слабым) здоровьем.

беречься, остерегаться кого-чего-л.; быть осторожным, осмотрительным; тымныйыыттан сэрэн= беречься от простуды; сэрэнэн айаннаа = быть осторожным в пути; куһаҕан содуллартан сэрэн= остерегаться вредных влияний; үүккэ буһуоҥ — ууттан да сэрэнэр буолуоҥ погов. молоком обваришься — и воды остерегаться будешь (соотв. обжёгшись на молоке, станешь дуть и на воду).

и. д. от тымный= 1) похолодание; күөл уута тымныйыыта сөтүөлүүр-бүтүн тохтоппуппут когда вода в озере стала холоднее, мы перестали купаться; 2) простуда; тымныйыыттан сэрэниэххэ надо остерегаться простуды.

туохт. Быртаҕырыам, киргэ-ыарыыга сыстыам диэн сэрэн. ☉ Остерегаться или бояться осквернения, заразы и т. д. Хара дьайдаах, хараҥа күлүктээх киһи сытар, онтон куорурҕаатыбыт. ПЭК СЯЯ
Мин быйылгы дьылга тостон түһүөхпүн билэҥҥит куорурҕаатаххыт! ПЭК СЯЯ

туохт. Сэттэн-сэмэттэн, сэттээх буолуо диэн куттан, сэрэн. ☉ Опасаться, остерегаться возмездия, кары
Уулаах олоҥхоһут удаҕаны ырыатын сэтиргээн, ити ырыаҕа сөбүлэммэккэ хаалла. Эрилик Эристиин
Сэтиргээн, олорор сирдэрин тыатын саҕатыттан мас суулларбат буолаллара. БСИ ЛНКИСО-1994