Якутские буквы:

Русский → Якутский

отравить

сов. 1. кого дьааты пан өлөр, дьааты сиэт; отравить крыс күтэрдэри дьаатынан өлөр; 2. что дьааттаа; отравить воду у у ну дьааттаа; 3. что, перен. (вредно повлиять) сүһүрт, иирт, алдьат; отравить настроение человека киһи санаатын алдьат.


Еще переводы:

отравлять(ся)

отравлять(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. отравить(ся).

сүлүһүннээ=

сүлүһүннээ= (Якутский → Русский)

разг. отравить кого-что-л. ядом.

окормить

окормить (Русский → Якутский)

сов. кого 1. разг. см. обкормить; 2. (отравить) сыыһа аһат, буортулааҕы сиэт, сыыстарыылаахтык аһат.

опоить

опоить (Русский → Якутский)

сов. кого 1. (лошадь) наһаа иһэрт, наһаа уулат; 2. уст. (отравить) сыыһа иһэрт, сыыстарыылааҕы иһэрт, сүһүрт.

перетравить

перетравить (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. (отравить всех) дьаатынан өлөртөө; 2. (затравить всех) сонордоон өлөртөө, сонордоон быс.

отравление

отравление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. отравить) дьааттаа-һын, дьаатынан өлөрүү, сүһүрдүү; 2. (по гл. отравиться) дьааты сиэн өлүү, сүһүрүү.

потравить

потравить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого, разг. (отравить всех, многих) дьаатынан эс, өлөртөө; 2. что (произвести потраву) сиэ, сайылаа, тэбис (сүөһү, хол. ходуһаны, ыһыыны).

сүүстээ

сүүстээ (Якутский → Якутский)

I
туохт., кэпс. Туох эмэ аһаҕаска, хайаҕаска, дьөлөҕөскө кыайан батыма, кииримэ. Не проходить, не влезать в какое-л. отверстие, дыру. Ыскаап ааҥҥа кыайан баппата — биир уһугунан сүүстээтэ
II
туохт., эргэр. Дьаатынан өлөр. Отравить кого-л. ядом. Кутуйахтарын сүүстээн суох гыммыттар

дьааттаа

дьааттаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кими-тугу эмэ дьаатынан сүһүрт. Отравить кого-л., обработать помещение ядом
Тоҕо курутуйбуттук көрөҕүт? Дохсуннук тутуҥ, охсуһуҥ, фашистары кыдыйыҥ, уматыҥ, дьааттааҥ! Амма Аччыгыйа
Хаппыыстабытыгар хайыы-үйэҕэ үөн ыһан эрэр. Дьааттыы сылдьабыт. Н. Апросимов
Арбайбыт аас төбөлөөх улуу уустар кырыыс тылын туойан дьаҥыдыйа өргөстөөх дук-суптуруку үҥүүлэри, ох ырбаларын дьааттаан, сүлүһүннээн хатардылар, мустулар. Д. Апросимов