аат.
1. Кыыһырсан баран сутуругунан киирсэр киһи. ☉ Драчун, забияка
Икки охсуһааччы иккиэн атахтаспытынан ол-бу диэки өлөн хааллылар. ПЭК ОНЛЯ III
Хотуолуу олорооччу, ыллаһааччы, сыллаһааччыуураһааччы, үөхсээччи, охсуһааччы бэркэ элбээбит сирэ. Эрилик Эристиин. Этиҥнээҕэр күүстээх тыас-уус ньириһийэрэ, оттон охсуһааччылар бэйэлэрэ ханна да көстүбэттэр. Эвен фольк.
2. көсп. Тугу-кими эмэ көмүскүүр, тугу эмэ сүһүөҕэр туруора сатыыр киһи. ☉ Борец за чьи-л. права, за какие-л. идеи, защитник чьих-л. интересов
Билигин эйэ иннигэр охсуһааччылар хамсааһыннара аан дойдуну бүтүннүүтүн хапта. Суорун Омоллоон
Кыһыллары утары охсуһааччылары буллахпытына табыллар. Амма Аччыгыйа
Төрөөбүт алаһатын харыстаһааччы, Сэрии өрдүн утары охсуһааччы Доҕотторбут сир үрдүнэн үгүстэр. А. Абаҕыыныскай
Якутский → Якутский
охсуһааччы
охсус
- оҕус I диэнтэн холб. туһ. Эн ийэҥ биһикки, төһө да дьадаҥы буолбуппут иһин, бэрт эйэлээхтик, биирдэ охсуспакка, биирдэ улаханнык этиспэккэ олорбуппут. П. Ойуунускай
Кыра оҕолор күҥҥэ уонна охсуспуттара, уонна иллэспиттэрэ биллибэккэ хаалар. Дьүөгэ Ааныстыырап - Туох эмэ туһугар туруулас, киирис. ☉ Бороться за что-л. Ийэ сир иһин охсуһар Дьол буоллун дьоҥҥо барытыгар. И. Гоголев
тюрк. соҕыш, согыс
Якутский → Русский
охсус=
1) драться, биться; 2) бороться; кеҥүл иһин охсус = бороться за свободу; общественнай бэрээдэги кэһээччилэри утары охсус = бороться с нарушителями общественного порядка; курааны утары охсус = бороться с засухой.
Еще переводы: