Якутские буквы:

Якутский → Якутский

оччугуйкаан

оччугуй диэнтэн аччат. Уоннаах эрдэххэ чалбыыр Оччугуйкаан көлүйэ Күҥҥэ күлүмнүү, сырдыы Сытар дии төгүрүйэн. Баал Хабырыыс
Улуу эбэм Өлүөнэ Оччугуйкаан кыысчаана — Мааны-мааны далбара, Манньыаттыыра эрээри, Суола, Суола үрэҕим, Сураҕырбыт эбиккин. Р. Баҕатаайыскай


Еще переводы:

тоҥхороҥнос

тоҥхороҥнос (Якутский → Якутский)

даҕ. Сотору-сотору төҥкөрөҥнөөн ылар. Часто и быстро опускающий, наклоняющий голову
Оччугуйкаан чооруостар От сыатыгар Сыбыытастар, Тоҥсуйан тоҥхороҥностор. ВСП КЭ

чалбаа

чалбаа (Якутский → Якутский)

  1. көр чалбааттаа. Сарсыарда үрэххэ киирбитим: Оҕолор сөтүөлээн чалбыыллар. П. Тобуруокап
    Уоннаах эрдэххэ чалбыыр Оччугуйкаан көлүйэ Күҥҥэ күлүмнүү, сырдыы Сытар дии төгүрүйэ. Баал Хабырыыс
  2. Арыылаах-сыалаах аһы элбэҕи аһаа. Употреблять, поедать в большом количестве жирную пищу, уплетать
    Бүөккэлэрэ булууһуттан сылгы ойоҕоһун таһааран кыһар. Аһаан-сиэн чалбыыллар. П. Степанов. Өр-өтөр буолбатаҕа, күөстэрэ буһан, аһаан-сиэн чалбаабыттара. Ыҥырар ы
чохоо

чохоо (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Кыракый мас чааскы. Маленькая деревянная чашечка
Хабырыыс мас чохооҕо чэй кутан ороҥҥо ууран кэбистэ. Амма Аччыгыйа
Оҕонньор, соботун миинин кыракый мас чохооттон иһэн бурулата-бурулата, саҥата суох көхсүн этитэрэ. Далан
Ордук миэхэ күндү этэ Оччугуйкаан мас чохоо, Тотоойутун көрүөҥ этэ Тойуллубут тоҥ чохоон. А. Бродников
ср. др.-тюрк. чокор, сокор, цокор ‘чашка’

үргэҥнэс

үргэҥнэс (Якутский → Якутский)

I
1. үргэҥнээ диэнтэн холб. туһ. Икки бөтүүк тохтоло суох охсуһан үргэҥнэһэллэр
Ойууннар тоҥ күөс быстыҥа дөйүөрбүт курдук турбахтаан баран, эмиэ үргэҥнэспитинэн бардылар. Саха фольк.
2. Туохтан эрэ сэргэхсийбиттии, күөдьаа буолан суугунаһа түс (элбэх киһини этэргэ). Становиться шумным, оживляться (о людях)
Партком ытыһын таһыммытыгар, атыттар туран үргэҥнэһэн, ытыс тыаһа хабылынна. Н. Габышев
Бары уһугуннулар. Хобороос тугу эрэ муннун иһигэр киҥинэйэ-киҥинэйэ, олоро түстэ. Оҕолор үргэҥнэһэн кэллилэр, биир-биир туруталаан истилэр. В. Протодьяконов
Одьунааһынан далбы таарыллыбыт икки киһиттэн уратылара, чэпчээбиттии үргэҥнэстилэр. «Чолбон»
II
даҕ. Бурҕайан, өрүкүйэн, үрэл гынан өрө көтөн таҕыс (хол., быыл, туман). Взметающийся, взвихривающийся (напр., о пыли, тумане)
Дэриэбинэ уулуссатын ортото, массыына үгүстүк сылдьар буолан, үргэҥнэс буор буолбут. Н. Габышев
Тымныы өссө сэтэрээбит курдук. Хаамтахха, тумаммыт биир кэм үргэҥнэс. «ХС»
Үрдэххэ үрэл гынар үргэҥнэс куорсуннаах, Туттахха тосту барыах, Туп-туоҥкай атахтаах, Оччугуйкаан-дьоҕусчаан, барабыайчаан барахсан. ВСП КЭ