Якутские буквы:

Якутский → Якутский

оҕуруоттаа

туохт.
1. Оҕуруот аһа олордор сирдээ, оннук сирдээх оҥор. Выделить участок для огорода
Лөгөнтөй оҕонньор сонно тута дьиэтин көһөрөн таһааран икки ампаардаан, булуустаан, оҕуруоттаан туттубут. Далан
2. кэпс. Олбуорда туруор, олбуордаа. Огородить, обнести оградой
Бары да кыах дьон, манна баҕас биир тылы булан, уһаты-туора оҕуруоттаабыттар. У. Нуолур


Еще переводы:

оҕуруоттан

оҕуруоттан (Якутский → Якутский)

оҕуруоттаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Уһун үйэбэр улуу булду бултааммын Олох ороскуотуттан ордон Оҕуруоттаныах эбиппин. Саха нар. ыр. II
Оҕуруоттанар туһугар ойуур маһын урусхаллаабыттар ахан. У. Нуолур

перегородил

перегородил (Русский → Якутский)

гл,сов
1. Быыстаата. Перегородил комнату. 2. Перегородил дорогу - суолу туора турда. 3. Күрүөлээтэ, оҕуруоттаата

ампаардаа

ампаардаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Ампаары тут, ампаары оҕус. Строить, срубить амбар, строение амбарного типа
Лөгөнтөй оҕонньор сонно тута дьиэтин көһөрөн таһааран икки ампаардаан, булуустаан, олус киэҥ үс мас баҕана оҕуруоттаан туттубут. Далан. «Оҕобут киэнин [оонньуурун, иһитин, таҥаһын, көмүһүн, алтанын] таптыыр алааһыгар ууруохха», — диэн «Түгэх Билиистээххэ» түктүйэлээн, ампаардаан уураллар. Саха фольк.
2. Ампаарга харай, уур, кистээ (малы, баайы). Хранить, прятать в амбаре (добро). Чохтонноҕуна эрэ Чоҕуйа күлэр Чочуонай сылабаары Дьоно-сэргэтэ Алдьаныан иннинэ, Адьас саҥатыгар Ампаардаабыттар үһү. Түһүлгэ т.
Ампаарга хаай. Заключать, запирать в амбаре (в старину буйнопомешанных держали в запертом амбаре)
Уолун ампаардыыр кэмнэригэр [Тойон Киһи] соруйан суох буолан биэрбитэ. И. Гоголев
3. Түөрт атахха суон сиэрдийэлэри ууран ол үрдүгэр оту кэбис. Стоговать сено на четырех столбах с уложенными на них толстыми жердями (на мокром месте или мокрое сено)
Ардахтаах күннэргэ оту кииннээн, ампаардаан кэбиһии, талахха, араҥас маска, күрүөҕэ куурдуу курдук былыр-былыргыттан биллэр ньымалар эмиэ умнуллуо суохтаахтар. САӨБ
4. Өлбүт киһини көмп. Предавать земле, хоронить покойного
Аҕыстаах эрдэхпинэ Аҕалаах ийэбин Ампаардаан кэбиспитим. Саха нар. ыр. II
Өлөр, дьакый, дьууктаа. Убить, прикончить
Адьарай аймаҕын Аҕалары ампаардаан, ийэлэри эһэҥҥин, Сүнньүлээх сүрэхтэрин, Сүккүллэр куолайдарын Бигээбит манньабар Биэрээхтээн көрөөхтөөр! П. Ойуунускай