оҥос гын = вдруг открыться, показаться (о круглой дыре, о круглом отверстии).
Еще переводы:
кокон; солко оҥоһуллар кокона шелковичный кокон.
прил оҥоһуу
м. парик (оҥоһуу баттах).
ж. (выходка) оҥоһуу, дьээбэ.
м. төлөрүйбэт оҥоһуу.
сущ оҥоһуу күөл, көлүйэ
гл оонньуу оҥостор
схема, тутул, оҥоһуу
прям., перен. крепкий, прочный; бигэ оҥоһуу прочное изделие; бигэ тыл крепкое, нерушимое слово.
грубый, нескладный; модороон оҥоһуу грубая работа; модороон сирэй крупные, грубые черты лица; ср. томороон .