Якутские буквы:

Якутский → Русский

оһуор

узор; орнамент || узорный; оһуор ас = вышивать узоры; оһуор солко мутукча поэт, шелковистая узорная хвоя.

ос

голенище; саппыкы оһо голенища сапог.

ос=

1) заживать (о ране); 2) зарастать, порастать (травойо яме, тропинке, трещинах в скале); ыллык оспут тропинка заросла # оспут харахтар заплывшие глаза.

оһуор-бичик

мелкий, сложный узор.

Якутский → Английский

ос

. boot top

ос=

v. to heal


Еще переводы:

узор

узор (Русский → Якутский)

сущ
оһуор, ойуу

разводы

разводы (Русский → Якутский)

только мн. (узоры) оһуор, оһуор ойуу.

узор

узор (Русский → Якутский)

м. оһуор, ойуу.

вышивальный

вышивальный (Русский → Якутский)

прил. оһуор анньар, оһуордуур; вышивальные принадлежности оһуор анньар тэриирдэр.

мулине

мулине (Якутский → Русский)

мулине; мулиненан оһуор ас = вышивать мулине.

вышивание

вышивание (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) оһуор анньыы, синньэ анньыы, оһуордааһын; 2. (вещь) быысыпка, оһуор, синньэ.

ёлочка

ёлочка (Якутский → Русский)

разг. : ёлочканан оһуор ас = делать узоры в ёлочку.

незамысловатый

незамысловатый (Русский → Якутский)

прил. уустуга суох, судургу; незамысловатый узор судургу оһуор.

тканый

тканый (Русский → Якутский)

прил. өрөн оҥоһуллубут, өрүү; тканый узор өрүү оһуор.

пяльцы

пяльцы (Русский → Якутский)

только мн. оһуор араамата (оһуордуур таҥаһы тиирэр араама).