Якутские буквы:

Якутский → Русский

оһуохайдьыт

1) участник осохая; 2) запевала-импровизатор в танце осохай.

Якутский → Якутский

оһуохайдьыт

аат. Оһуохай тылын этээччи; оһуохайга кыттааччы. ☉ Запевала-импровизатор в танце осуохай; любитель участвовать в осуохае, участник осуохая
Ааныка эмээхсин атаҕым утуйбут диэн өйөттөрөн оһуохайдьыттарга илтэрэр. «ХС»
И.Ф. Захаров норуот ырыаһыта, ааттаах оһуохайдьыт буолбутун туһунан истибитим. «Кыым»

Еще переводы:

ньиргитии

ньиргитии (Якутский → Якутский)

ньиргит диэнтэн хай
аата. Дьэ, доҕор, ньиргитии диэтэҕиҥ! Ытан түптэлээһин бөҕө. Л. Габышев
Оһуохайдьыттар тэлгэһэ биир муннугар түһүлгэлээн эмиэ ньиргитии. СН ЭСЭ

эһиэкэйдьит

эһиэкэйдьит (Якутский → Якутский)

оһуохайдьыт диэн курдук
Оһуохайдьыт уолаттарбыт, Уруй-тойук туойуоҕуҥ, Эһиэкэйдьит кыргыттарбыт, Эҕэрдэтэ этиэҕиҥ! И. Эртюков
Лена мааны кыргыттара — Эһиэкэйдьит долгуттар, Чэйиҥ-көтүҥ дэспиттии Дьиэрэҥкэйдии сырсаллар. Т. Сметанин
Эһиэкэйдьиттэр, төгүрүк хонуу ортотугар хас даҕаны түһүлгэни тэрийэн хоннох-хоннохтон ылсыһан, иилии эргийэ сылдьаллара. И. Никифоров

эһиэкэй

эһиэкэй (Якутский → Якутский)

оһуохай диэн курдук
Паарка ыллаан эрдэҕэ Маннык намыын киэһэҕэ, Эдэр ыччат биэрэккэ Эһиэкэйин эттэҕэ. С. Данилов
Сахалар мустаннар Эһиэкэй этэллэр. Ол ырыа долгуннаах Куолаһа эҥээттэр. Күннүк Уурастыырап
[Элиэнэ өрүс] Эн хочоҥ, кытылыҥ, таас дьааҥыҥ Чэлгийэр кэмигэр тиийэрбит, Оччоҕо күөх кырыс кырдалгар Эһиэкэй этээри түмсэрбит. Эллэй
◊ Эһиэ-эһиэ эһиэкэй — оһуохайдьыт оһуохай тылларын саҕалыырыгар туттуллар үгэс буолбут олук тыл. ☉ Традиционный формульный зачин хорового пения, сопровождающего якутский национальный круговой танец осуохай (оһуохай)
[Сайсары ыллыыр. Дьон үтүктэллэр:] Оһуо-оһуо оһуохай! Эһиэ-эһиэ эһиэкэй! Суорун Омоллоон
[Хабырыыс тэмтэрийэ-тэмтэрийэ үҥкүүлүүр:] Эһиэ-эһиэ эһиэкэй! Күндэ