Якутские буквы:

Якутский → Русский

патриотизм

патриотизм; советскай патриотизм тыыныгар иитии воспитание в духе советского патриотизма.

Русский → Якутский

патриотизм

м. патриотизм, патриоттуу быһыы.


Еще переводы:

алгыстаахтык

алгыстаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Дьоллоохтук, уйгулаахтык, алгыстаах алҕаабытын курдук. Благословенно, благодатно
Семен Данилов поэзиятын маннык айымньыларыгар патриотизм тыыннара биир сүрэх тэбиитинэн алгыстаахтык салгыйаллар. «ХС»

бэринии

бэринии (Якутский → Якутский)

бэрин диэнтэн хай
аата. Сэбиэскэй былааска биир тыла суох бэринии дуогабарыгар үрүҥ баанда баһылыктара Артемьев, Пестеров, Трофимов илии баттаабыттара. А. Бэрияк
[Тарас Тарасович:] Этика, сиэрмайгы, салалтаҕа бас бэринии, баартыйа диэннэр эмиэ бааллар. М. Попов. Аан маҥнай таһаарыллыаҕыттан ыла «Кыым» хаһыат большевистскай кырдьык төлөннөөх тылын маассаҕа тириэрдибитэ, кини сэбиэскэй патриотизм, Ийэ дойдуга, Ленин баартыйатын дьыалатыгар муҥура суох бэринии тыыныгар ииппитэ. «Кыым»

иитии

иитии (Якутский → Якутский)

I
иит диэнтэн хай
аата. Сопхуос сүрүн дьарыга: табаны уонна күөх кырсаны иитии, балыктааһын, кыыл кырсалары бултааһын. Н. Якутскай
Кинилэри [оҕолорбутун] иитиини биһиги ийэбитигэр найылаабыппыт. Далан
Ыччаты патриотизм, интернационализм тыыныгар иитиигэ үгүс үлэ ыытыллар. ПДИ КК
II
иит диэнтэн хай
аата. Өкүмүлээтэри иитии. Элэктэриичэскэй батарыайа иитиитэ бүппүт.  - Коробейников бэстилиэтин иитиитин көрүнэр. Н. Якутскай
«Тохтоо! Ким иһэр?» - уонна эргэ баҕайы, эбиитигэр иитиитэ суох саатын бэлэмнии тутта. М. Шолохов (тылб.)
III
аат. Кымыс аһытыыта. Закваска для кумыса. Кымыс иитиитэ

төрөө-үөскээ

төрөө-үөскээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Ханнык эмэ сиргэ күн сирин көрөн, улаатан олохсуй, хантан эмэ төрүттээх буол (киһи туһунан). Родиться и вырасти в каком-л. месте, происходить откуда-л. (о человеке)
Хайдах итинник дьикти, эриэккэс, улахан поэт саха ханнык эрэ тыатын быыһыгар төрөөн-үөскээн ааспытын мин сөҕө саныыбын. Суорун Омоллоон
Кини мантан арахпат, манна төрүүр-үөскүүр, манна кырдьар — өскөтүн киниэхэ дьылҕата кырдьар сааһыгар тиэртэҕинэ! Н. Заболоцкай
2. Ханнык эмэ сиргэ төрүөхтэнэн тэний, ууһаа (кыыл-сүөл туһунан). Размножаться, давая потомство, плодиться, разводиться где-л. (о животных)
Бу дойду тойон кыыла, мохсоҕоло, кырбыйа, хараҥаччыта барыта онно мустан уйаланан төрүүр-үөскүүр. Күннүк Уурастыырап
Куруҥ — куобах төрүүрүгэр-үөскүүрүгэр бэртээхэй миэстэ. Ас да баар, куотар-күрэнэр да сирэ үгүс. ПАЕ КБАТ
3. көсп. Туохтан эмэ утумнанан таҕыс, үөскээ. Зарождаться, возникать, происходить из чего-л.
Тылтан тыл, сэһэнтэн сэһэн төрөөн-үөскээн, Доропуун оҕонньор көрдөөх эдэр хоноһотунуун билсиһиилэрэ улам улаатан, доҕордоһуута үүнэн истэ. Н. Заболоцкай
Билигин патриотизм диэн Ийэ дойдуга муҥура суох бэриниилээх буолуу тыына саамай төрүүр-үөскүүр, өссө күүрэр кэмэ, ону хас түгэн аайы өйүүр, сайыннарар буолуохха. И. Никифоров