Якутские буквы:

Русский → Якутский

передовик

сущ
бастыҥ үлэһит

передовик

м. бастыҥ; передовики колхозных полей колхоз хонуутун бастыҥнара.


Еще переводы:

умножить

умножить (Русский → Якутский)

сов. что 1. мат. тегүллээ; 2. (увеличить) элбэт, үксэт; умножить ряды передовиков производства производство бастыҥ-нарын кэккэтин элбэт.

тэҥнэс=

тэҥнэс= (Якутский → Русский)

равняться на кого-что-л., с кем-чем-л.; производство бастыҥнарыгар тэҥнэс = равняться на передовиков производства; кинилэр сырсан тэҥнэстилэр они закончили бег одновременно; кинилэр саахыматтаан тэҥнэстилэр они сыграли в шахматы вничью.

отметить

отметить (Русский → Якутский)

сов. кого-что, в разн. знач. бэлиэтээ, бэлиэтээн кэбис; отметить нужное место в книге кинигэҕэ наадалаах сирин бэлиэтээн кэбис; отметить недостатки в работе үлэҕэ баар итэҕэстэри бэлиэтээ; отметить передовиков премией бастыҥнары бириэ-мийэнэн бэлиэтээ; отметить командировочное удостоверение командировочнай даста-бырыанньаны бэлиэтээ.

равняться

равняться (Русский → Якутский)

несов. 1. в разн. знач. тэҥнэс; куда мне с ним равняться! хантан мин кинини кытта тэҥнэһиэхпиний!; равняться на передовиков бастыҥнарга тэҥнэс; 2. чему (по величине) тэҥнэс, тэҥ буол; дважды два равняется четырём икки төгүл икки түөркэ тэҥнэһэр; # равняйся! или равняйсь! (команда) равняйсь! (стройга тэҥнэһэргэ бэриллэр команда).