Якутские буквы:

Русский → Якутский

пересохнуть

сов. 1. (стать сухим) быпа хат; почва пересохла от бездождья ардах түспэккэ сир быпа хатта; 2. (о рте, губах и т. п.) хат, хам хат; в горле пересохло күөмэйим хатта; 3. (об источнике) кууран хаал, быһын; ручей пересох үрүйэ кууран хаалбыт.


Еще переводы:

пересыхать

пересыхать (Русский → Якутский)

несов. см. пересохнуть.

запечься

запечься (Русский → Якутский)

сов. 1. (о кушанье) хата бус, хала-хыйа бус; 2. (о крови) бөлүөх; 3. (пересохнуть) хатыр, хат; губы запеклись уостара хатыр-быттар.

кэҥсэй

кэҥсэй (Якутский → Якутский)

I
туохт., кэпс. Утат, утатан бэлэһиҥ хат, куур. Испытывать жажду, пересохнуть в горле от жажды
Мин, айан киһитэ, бу куйааска дэлби кэҥсэйдим, утахта иһэрдиҥ. МНН
Айан киһитэ сылайан, кэҥсэйэн биир туруору балаҕаннаах ыалга киирэн кэлбитэ, суос-соҕотох огдообо эмээхсин олорор эбит. Саха сэһ. II
Кэҥсэйбит атыылаһааччы, күүгэнин үрээт, [кыбааһы] ис да ис буолар. В. Катаев (тылб.)
II
туохт., түөлбэ. Хаахтый. Пригорать
Үүт кэҥсэйбит.  Быһаҕас күөс кэҥсэйэр. ПЭК СЯЯ
III
көр кэҥсэр
Бу эһиги, Дьулурҕа ийэ уустара кэҥсэйэҥҥит, дьулуруһаҥҥыт биһиги уһаайбабыт анныгар кэлэн солуу тураҕыт. Күндэ

тамах

тамах (Якутский → Русский)

вход из полости рта в глотку, зев; тамаххын илит= смочить горло; тамаҕым куурда у меня в горле пересохло # тамах анньар он выпытывает чьи-л. мысли, старается узнать мнение собеседника о чём-л. (с помощью, хитрых приёмов, наводящих вопросов и т. п.).