Якутские буквы:

Русский → Якутский

печать

сущ
(ж. р.)
бэчээт

сущ.
бэчээт

печать

ж. 1. бэчээт; справка с печатью бэчээттээх ыспыраапка; 2. перен. (отпечаток чего-л.) суол, бэлиэ; 3. бэчээт; книга вышла из печати кинигэ бэчээттэн таҕыста; работники печати бэчээт үлэһиттэрэ; партийная печать партийнай бэчээт; отзывы печати бэчээт сэҥээриитэ; # печать молчания этиппэккэ бобуу.


Еще переводы:

бэчээт

бэчээт (Якутский → Русский)

в разн. знач. печать; советскай бэчээт советская печать; төгүрүк бэчээт круглая печать.

сургучный

сургучный (Русский → Якутский)

прил. сургуус; сургучная печать сургуус бэчээт.

гербовай

гербовай (Якутский → Русский)

гербовый; гербовай бэчээт гербовая печать; гербовай маарка гербовая марка.

оружие

оружие (Якутский → Русский)

оружие; бэчээт — биһиги партиябыт модун оружиета печать — могучее оружие нашей партии.

гербовый

гербовый (Русский → Якутский)

прил. гербовай, гербэлээх; гербовая печать гербэлээх бэчээт; гербовая марка гербэлээх маарка; гербовая бумага гербэлээх кумааҕы.

гриф

гриф (Русский → Якутский)

III Л4. (печать, штемпель) гриф (илии баттааһыны эбэтэр атын да суругу түһэрэр бэчээт; оннук түһэрии су рук).

сургуустаах

сургуустаах (Якутский → Русский)

запечатанный сургучом; сургуустаах бакыат пакет с сургучной печатью.

тордоо=

тордоо= (Якутский → Русский)

коптить; туоһунан тордоон бэчээт уурара он, бывало, ставил печать, закоптив её берёстой (горящей); тор суолгун тордооботоҕум твой остывший след я не грязнил (старинная просьба-заклинание, обращенная к медведю при встрече).

оружие

оружие (Русский → Якутский)

с. 1. сэрии сэбэ, сэп, саа-саадах; огнестрельное оружие уотунан эстэр сэп; ядерное оружие ядернай сэрии сэбэ; 2. перен. оружие, ньыма; печать— могучее оружие бэчээт — модун күүстээх оружие; # сложить оружие бэрин.

отпечатать

отпечатать (Русский → Якутский)

сов. что I. бэчээттээ; отпечатать весь тираж книги кинигэ тираһын бүтүннүүтүн бэчээттээ; 2. (оставить след, отпечаток) суолун хааллар, бэлиэтин хааллар; отпечатать пальцы на стекле өстүөкүлэҕэ тарбаҕын суолун хааллар; 3. (снять печать) бэчээтин көтүр; отпечатать комнату хос бэчээтин көтүр.