Якутские буквы:

Якутский → Русский

гриф

I гриф; гитара грибэ гриф гитары.
II гриф; институт грибинэн тахсыбыт үлэ работа, вышедшая под грифом института.

Русский → Якутский

гриф

III Л4. (печать, штемпель) гриф (илии баттааһыны эбэтэр атын да суругу түһэрэр бэчээт; оннук түһэрии су рук).

гриф

II м. гриф (музыкальнай инструмеҥҥа струна сыһыары тутуллан оонньонор өттө).

гриф

I м. гриф (1. миф. былыргы мифологияҕа хотой төбөлөөх хахай; 2. зоол. өлүгүнэн аһыыр бөдөҥ көтөр).


Еще переводы:

лад

лад (Русский → Якутский)

м. 1. разг. (согласие, мир, дружба) эйэ, ил; жить в ладу иллээхтик олор; 2. (способ, образ) ньыма, быһыы; на новый лад саҥа ньыманан; 3. муз. лад, дьүөрэ; 4. лады мн. * лад, кэрдиис *(на грифе гитары, балалайки); лад (клавиши гармоники, баяна); # дело идёт **на лад дьыала табыллар, дьыала үчүгэйдик иһэр; ни складу ни ладу ыпсыыта кыттыбат.