Якутские буквы:

Русский → Якутский

поддувать

несов. безл. (дуть немного) үр, үргүй; от окна поддувает түннүгүнэн үрэр.


Еще переводы:

аҥкый

аҥкый (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тарҕан, билин (сыт туһунан). Распространяться, разноситься (о запахе)
Чуҥкуйар күммэр ырыам Төбөтүн түөспэр ууруо; Сүрэхпэр бу аҥкыйыа Дьэдьэн, сугун, наҕыл буруо. И. Гоголев
Түптэ буруотуттан атын, кии сытынан аҥкыйбыт, кэҥэрдии сыттаах. «ХС»
2. Үр, тарҕан (тымныы туһунан). Повеять, поддувать (о холоде). Булуустан тымныы аҥкыйар
Оттон билигин оһох кэнниттэн, үгэх иһиттэн, хотонун дуомуттан, киһи силиитигэр киирэр сүлүһүннээх тымныы-сиик аҥкыйар, кур, никсик сытынан тунуйар. А. Сыромятникова
тюрк., монг. аҥги, аҥкы

аҥый

аҥый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт., поэт.
1. Тымныы салгынынан үр, саба биэр. Поддувать, обдавать холодным воздухом
Тыал биллэ тыалырда. Тымныынан аҥыйда. Күннүк Уурастыырап
Быраһаай, сайылык, Чэлгийэр, Долгуйар Тэлгэһэ. Аҥыйан истэҕэ Тибиилээх, Буурҕалаах Хаар кыһын. С. Васильев
Бу дьолу күдэҥҥэ көтүтээри, Арҕааттан анысхан аҥыйда, Киирдилэр — эппитин сэймэктээри, Фашистар — хаанымсах баабырдар. Эллэй
2. Салгый, сиккиэрэн билин. Слегка обдавать прохладным воздухом
Ийэ дойдум, мин тиийбиппэр, Иэйэн аргыый тыалырда, Итииргээбит мин түөспэр Илгэтинэн аҥыйда. С. Данилов
Онтон дьэ Куйааспыт уҕараан Сибиэһэй Сөп-сөрүүн аҥыйар. С. Данилов