позолота; солотуу көмүс позолота.

аат. Туох эмэ таһынан көмүһүнэн сотуллубут, кыһыл көмүс дуй. ☉ Позолота
Оттон иккис муннукка …… улахан таастаах солотуу кибиэттээх киристиэс таҥара турар. Уустаах Избеков
Иһит ыскаабыттан …… бэрт өр туттуллубут, көмүс солотуута сүтэн эрэр улахан ыстакаан ылла. ВН СС
Чаҕылхай солотуунан килбэҥнээбит, бадьырыйбыт кэтит араамаҕа олордуллубут ыраахтааҕы сүүнэ улахан мэтириэтэ ыйанан турара. М. Горькай (тылб.)

1. аат.
2. Үксүгэр тимиртэн эбэтэр алтантан оҥоһуллубут иһиттэр о. д. а. тэриллэр тас өттүлэриттэн чараас гына көмүһүнэн эбэтэр атын металларынан сотуллубут бүрүөһүннэрэ. ☉ Тонкий слой золота, олова или другого металла, покрывающий железные или медные изделия, позолота, полуда
   Ойуулуом дуу, түннүк герань сибэккитин, сылабаар тымныы дуйун. И. Гоголев
   Күн уота, сылабаар үрүҥ солотуу дуйуттан тэйэн, истиэнэни сырдатта. М. Тимофеев
   Цинка дуй дьэбиннирбэтинэн ордук, кэнсиэрбэ ньалбаана да барар. ПАЕ ОС
3. көсп., поэт. Уу ньууругар халлаан күөх урсуна, күн, ый сырдыга тэйэн көстүүтэ. ☉ Отражение на поверхности воды лазури неба, переливающийся блеск, отсвет солнца, луны
   Сотору толоон үрдүнэн туналҕаннаах ый тахсыаҕа, күөлгэ күлүгүн көрүнэн көмүс дуйун суурайыаҕа. Күннүк Уурастыырап
   Күһүммүт түһэн Өлүөнэҕэ көмүс дуйун суурайда. М. Ефимов
   Ол ыйбыт таҕыста, Чуумпурбут өрүһү Дуй кутан кылбатта. П. Тулааһынап
4. даҕ. суолт. Килбэҥнээн, күлүмүрдээн көстөр. ☉ Блестящий, сверкающий
   Ый күөлгэ көмүс дуйун көрүнэр. Күннүк Уурастыырап
   Бигиир дуй долгун түөһүгэр Бэл ый кытта нуктаата. Сандал дуй мандардаах күһүммүт сайыны ыраах атаарар. М. Ефимов