Якутские буквы:

Русский → Якутский

помело

с. сиппиир.

мести

несов. 1. что (подметать) харбаа, сиппий; 2. что (развевать) ыс, көтүт, тип; ветер метёт пыль тыал буору көтүтэр; 3. безл. (о метели, вьюге) ытый.


Еще переводы:

харбыыр

харбыыр (Якутский → Русский)

разг. веник; метла, помело; муоста харбыыр веник; олбуор харбыыр метла; дьиэ харбыыр помело.

харбыыр

харбыыр (Якутский → Якутский)

аат. кэпс. Дьиэни-уоту, тиэргэни харбыырга, ыраастыырга аналлаах тэрил, миинньик, сиппиир. Веник, метла, помело
Остуорас эмээхсин дьиэ харбыыр тутуурдаах киирэн кэллэ. Н. Лугинов

сиппий=

сиппий= (Якутский → Русский)

мести, подметать; муостаны сиппий= мести пол.

орук

орук (Якутский → Якутский)

аат. Маска (тииккэ, бэскэ) биир сиринэн лабаалара олус хойуутук үүнүүлэрэ. Ветки в виде очень густого пучка (на лиственнице, сосне), ведьмино помело
Онтон өйдөөн көрдөххө, чугас соҕус биир оруктаах тиит турар эбит. Суорун Омоллоон
Орук титирик ордууга …… көтөн түспүтүм. «ХС»
Орук оҕото — 1) итэҕ. оруктан түспүт үөнү сиэн дьахтар оҕолонуон сөп диэн саха итэҕэлигэр олоҕурбут үгэс (оннук төрөөбүт диир оҕолорун орук оҕото дииллэр). По якутскому поверью: дитя, рождённое от женщины, которая проглотила насекомое, упавшее с особо густого пучка ветвей дерева
Оттон умсатөннө түстэхпинэ, [оҕум] Күрүҥ маһын курдук Кубарыйа кууран баран, Ортотунан булгу ыстанан, Орук оҕотун курдук Симэһиннээх хаанынан Сиккирэччи ытыаҕа. П. Ойуунускай
Өссө сахаларга орук оҕото диэн баар. «ХС». 2) көсп. мөлтөх доруобуйалаах оҕо. Хилый ребёнок. Орук оҕото эрэйдээх
Орук тымыра — быттыкка баар хорук тымыр. Паховая артерия. Кырдьаҕас киһи атаҕын тымыра ханан бүөлэммитин быһаарарга орук тымырынан зонд киллэрэн чинчийэллэр
ср. монг. аруҕ ‘плетёная корзина’

выметать

выметать (Русский → Якутский)

несов. см. вымести.

наметать

наметать (Русский → Якутский)

I несов. см. намести.

обметать

обметать (Русский → Якутский)

I несов. см. обмести.

разметать

разметать (Русский → Якутский)

I несов. см. размести.

сметать

сметать (Русский → Якутский)

I несов. см. смести.

заметать

заметать (Русский → Якутский)

I несов. см. замести.