Якутские буквы:

Русский → Якутский

потребность

ж. наадыйыы, кыһалҕа; удовлетворить потребности населения в чём-л. нэһилиэнньэ наадыйыытын толор.

Еще переводы:

олорор сирдэр кыһалҕа-ларынан ороскуот

олорор сирдэр кыһалҕа-ларынан ороскуот (Якутский → Русский)

расходные потребности поселений

Категория: Местное самоуправление
нужда

нужда (Русский → Якутский)

ж. 1. (бедность) кыһалҕа; 2. (потребность) наадыйыы; нужды трудящихся үлэһиттэр наадыйыылара; # нужды нет кыһалҕа кыра.

нуждаться

нуждаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (жить в бедности) дьадай, кыһалҕаҕа ыллар; 2. в ком-чём (испытывать потребность) наадый.

кыһалҕа

кыһалҕа (Якутский → Русский)

1) нужда, потребность, надобность; кыһалҕа кыһыл кымньыылаах йогов, у нужды красный кнут; 2) забота.

кыһан=

кыһан= (Якутский → Русский)

1) заботиться о ком-чём-л.; стараться (хорошо делать что-л.); 2) разг. нуждаться, иметь нужду, потребность в чём-л.; таҥаска кыһаналлар они нуждаются в одежде.

органический

органический (Русский → Якутский)

II прил. 1. мед. дириҥ төрүттээх; органические заболевания дириҥ төрүттээх ыарыылар; 2. перен. (неразрывно связанный с чем-л.) төрүт, төрүөтэх; органический недостаток төрүт итэҕэс; органическая потребность төрүт кыһалҕа.

утолить

утолить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (удовлетворить потребность) ханнар, аһар, астыннар; утолить жажду утаҕы ханнар; 2. перен. (ослабить) аһар, мөлтөт, намырат; лекарство утолило боль эмп ыарыытын аһарда.

насущный

насущный (Русский → Якутский)

прил. тутаах, мүлчүрүйбэт, күннээҕи; насущные потребности тутаах наадыйыылар.

наада

наада (Якутский → Русский)

  1. надо, нужно; үлэҕэ үөрэниэххэ наада нужно приучаться к труду; 2. нужда, потребность, надобность; онно барар наадам суох мне нет надобности идти туда; наадабын ситистим я сделал свой дела.
наадый=

наадый= (Якутский → Русский)

нуждаться, иметь потребность в ком-чём-л.; быть заинтересованным в ком-чём-л.; харчыга наадыйар он нуждается в деньгах; мин куораттыырбар кини бэйэтэ наадыйар он сам заинтересован в моём отъезде в город.