Якутские буквы:

Русский → Якутский

пошивочный

прил. (таҥас) тигэр, иис; пошивочная мастерская тигэр мастерской.

Еще переводы:

иис

иис (Якутский → Якутский)

  1. аат.
  2. Иннэлээх сабынан таҥаһы тигии. ☉ Шитье (соединение, скрепление краев ткани посредством иглы и ниток)
    Оок-сиэ, бу иис быйыл кыһын бүтэр да үһүө. А. Софронов
    Кини иискэ төбөтүн оройунан түспүтэ. Н. Заболоцкай
    Эмээхсиним ииһин бүтэрээри үлүмнэһэн, таһырдьа быкпатах. И. Федосеев
  3. Туох тигиллибитэ эбэтэр тигиллэ турара. ☉ Шитье (сшитое изделие или изделие в процессе шитья)
    Бүгүҥҥү ииһи бары хайҕаатылар.  Хайа, аҕал эрэ ити иискин, хайдах дьаабылаан тигэн эрэҕин, көрүөх. А. Софронов
    Хобороос ойон кэлэн чаанньыгын үөһэ тарта уонна хаҥас ороҥҥо олорон, ииһин ылан оргууй тикпитинэн барда. А. Бэрияк
  4. даҕ. суолт. Таҥаһы тигэргэ аналлаах. ☉ Относящийся к шитью, швейный, пошивочный
    Кыргыттар сорохторо иис комбинатыгар, телеграфка ананнылар. Софр. Данилов
    Эбэм өрдөөҕүттэн куоракка олорор, иис артыалыгар уһуннук үлэлээбитэ, билигин уурайан биэнсийэҕэ тахсыбыта. Н. Габышев
    Дьокуускайдааҕы иис фабрикатын кэлэктиибэ бэйэтин үбүлүөйүн үлэҕэ бөдөҥ ситиһиилэрдээх көрсөргө дьулуһар. «Кыым»
    тюрк. из, ииз