с. бырааһынньыктааһын; празднование Октября Октябры бырааһынньыктааһын.
Еще переводы:
аат. Бырааһынньыгы ылыы, бэлиэтээһин. ☉ Празднование Ойуулар дьон олохторун: үлэлэрин-хамнастарын, сэриилэһиилэрин, бырааһынньыктааһыннарын, тутта сылдьыбыт предмэттэрин — туһунан кэпсииллэр. КФП БАаДИ
сов. 1. что (вокруг) тула уур, киэргэт, тулалаа; обставить трибуну цветами трибунаҕа сибэккитэ тула уурталаа; 2. что (меблировать) тээбириннээ, тэриллээ; хорошо обставить квартиру квартираҕын үчүгэй тэриллээ; 3. что, перен. (устроить) тэрий; хорошо обставить празднование чего-л. тугу эмэ бырааһынньыктааһыны үчүгэйдик тэрий; 4. кого, разг. (обмануть) албыннаа, түөкэйдээ.
аат. 1. Ким эмэ төрөөбүтэ эбэтэр туох эмэ төрүттэммитэ, олохтоммута төгүрүк сыла (50, ... 100). ☉ Юбилей Ким оскуола сүүс сыллаах үбүлүөйүн куһаҕан көрдөрүүлээх көрсүөн баҕарыай? Далан «Бэлиэтиэххэ наада. Үбүлүөйүҥ эбит дии», — диэтэ Михаил Иванович, тута сэргэхсийбит көрүҥүнэн. Н. Лугинов 2. Үбүлүөйү бэлиэтээн бырааһынньыктааһын. ☉ Празднование юбилея Биирдэ Үбүлүөйгэ сылдьыбытым, Үгүс үтүө тылларбын бараабытым. С. Тарасов Ол иһин да! Үбүлүөй диэн үбүлүөй буоллаҕа, онно биир эмэ үрүүмкэни иһэр тоҕо сатаммат буолуой?! В. Гаврильева Хас үбүлүөй бэйэ-бэйэтигэр маарыннаспат туспа кэпсэллээх бырааһынньык буолара. ПНИ АДХ