Якутские буквы:

Русский → Якутский

препирательство

с. хадаардаһыы, хадьардаһыы.


Еще переводы:

хатыйсыы

хатыйсыы (Якутский → Якутский)

аат. Ханнык эмэ боппуруоска киирсэн, олуйсан ылыы. Пререкания, препирательство, ссора
Василий Местниковтыын үлэттэн сылтаан хатыйсыы ханна барыай! Н. Лугинов

хадьар

хадьар (Якутский → Русский)

склонный грубо противоречить, склонный к грубому препирательству; хадьар майгылаах киһи любитель противоречить, препираться; хадьар быһыы склонность к грубому препирательству.

тардыалаһыы

тардыалаһыы (Якутский → Якутский)

  1. тардыалас диэнтэн хай. аата. [Ааны] иһиттэнтаһыттан тардыалаһыы буолла. Амма Аччыгыйа
    Кыргыттар биэс килэмиэтиргэ күрэхтэһиилэрэ дьыстаансыйа былаһын тухары тэҥҥэ тардыалаһыынан доҕуһуолланна. «Кыым»
  2. көсп., кэпс. Санаа хайдыһыытын түмүгэр өрүттэр биир тэҥҥэ киирсиилэрэ, мөккүһүүлэрэ. Спор, препирательство
    Кыратык тардыалаһыы кэнниттэн оҕонньоттор модьуйууларынан Семён Романовиһы хамыыһыйаҕа киллэрэргэ быһаарбыттара. Н. Лугинов
    Улахан тардыалаһыы буолан, тыл этиэ да суох санаалаах дьон этэн, кэпсэтии тэнийбитэ. Д. Таас
    Куоластааһын түмүгэр кыратык тардыалаһыы буолар. Биир куолас кыайыытынан устарга диэн уураах тахсар. «ХС»