Якутские буквы:

Русский → Якутский

прикрепление

г. 1. (по гл. прикрепить) шгин-нэрии, хатааһын, сыһыарыы; 2. (по гл. прикрепиться 2) сыстыы, учуокка туруу.

крепление

с. 1. (закрепление, скрепление) кытаатыннарыы; 2. горн, бөҕөргөтүү (шахтаҕа тирээбил); 3. (приспособление) иҥиннэрии, туттарыы; крепления у лыж хайыһар туттарыыта.


Еще переводы:

көпсө

көпсө (Якутский → Русский)

кольцеобразное (охватывающее) крепление (сплетённое из тальника).

бордуу

бордуу (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Туох эмэ (үксүн талаҕынан) эргитии кэлгиэтэ, туттарыыта, кура. Обвязка, крепление чего-л. наподобие обруча (большей частью из тальника)
Үс сиринэн бордуулаах үрүҥ туой күөһүгэр …… Уу кутан курулатта, Өлөрбүт кыылын Өрөн Өрөһөлөттө, Оргутан ойуоккалатта. П. Ойуунускай

наарба

наарба (Якутский → Русский)

поперечный брус (для скрепления досок); наарба остуол стол с поперечным креплением.

тартарыы

тартарыы (Якутский → Якутский)

  1. тартар диэнтэн хай. аата. Хоруттарыыны ардыгар сири тартарыынан ааттыырбыт. ЕВФ УуДК
    Ырытыллар тылы болдьох бэлиэнэн аннынан тартарыы. СОТТЛ
  2. Тугу эмэ бөҕө, тирэхтээх гынар сыалтан туохтан эмэ тартара, чиҥэтэ баайыы, туттарыы. Крепление, растяжка для придания устойчивости, прочности чему-л.
    Иҥнэри баран эрэр остуолбаны өсөһүннэри үөһэттэн сиргэ боробулуоханан тартарыы оҥорбуттар эбит. В. Яковлев
    Баҕаналар үрүт баайыыларын, тартарыыларын уонна өһүөлэрин уопсай оҥоһуулара производственнай булуок гиэнин курдук. СГК ТҮЧ
  3. Кимиэхэ, туохха эмэ талаһыы, тардыһыы. Стремление, тяга к комучему-л.
    Төрөөбүт төрүт буорга тартарыы, кини ахтылҕана ханна да тэлэһийбитиҥ иһин ааһан-араҕан биэрбэт. ФЕВ УТУ
    [Оҕолор] килэгир таас улахан куоракка олорор буоланнар, күөххэ уонна айылҕаҕа тартарыылара улахан буолара. ЛВ МТА