SakhaTyla.Ru
Словарь
Книги
Аудиокниги
Новости
Якутские буквы:
ҥ
ҕ
ө
һ
ү
Русский → Якутский
принятие
с.
ылыы, ылыныы, тутуу; иһии
(хол. эми).
Развернуть
Еще переводы:
үтүрүйтэр
үтүрүйтэр
(Якутский → Якутский)
үтүрүй диэнтэн дьаһ. туһ. Айдаартан үтүрүйтэрэн Александр тахсан барда.
В. Яковлев
Туохха эмэ мэһэйдэтэн тугу эмэ гыныахтааххын, быһаарыахтааххын уһаткэҥэт, оҥоро охсон биэримэ.
☉
Из-за препонов, препятствий замедлять принятие каких
-л.
решений, отсрочивать
что-л.
Болот Борисович үлэттэн-үлэҕэ үтүрүйтэрэн баччааҥҥа диэри диссертациятын көмүскүү илигэ.
В. Яковлев
Александр эрдэ кэргэннэнэн, хаһаайыстыба түбүгэр үтүрүйтэрбитэ.
В. Протодьяконов
Мэлдьи күннээҕи түбүккэ үтүрүйтэрэн, кэнэҕэскибитин умнарбыт сатаммат.
Н. Туобулаахап
Туохха эмэ баһыйтар, сабырыйтар, урукку кыаххын, күүскүн сүтэрэн бар.
☉
Быть вытесненным кем-чем-л., начинать терять былую силу или славу
«Хайа хаһан кэлэҕин?» — диэн сэттэ уонус сыллардааҕы эдэр ыччат таптал гимнэ оҥостон ыллыыр ырыата атын саҥа ырыаларга үтүрүйтэрэн испитэ.
«Кыым»
Олох сайдан киһи кыаҕа араас тиэхиньикэҕэ, массыыналарга үтүрүйтэрэн барыыта саҕаламмыта.
«ХС»
Развернуть