Якутские буквы:

Русский → Якутский

приятельски

прил. атастыы-дог,ордуу; приятельские отношения атастыы-доҕордуу сыһыаннаһыы.


Еще переводы:

дьуөгэлии

дьуөгэлии (Якутский → Русский)

нареч. дружески, по-дружески; приятельски, по-приятельски (об отношениях между женщинами); дьүөгэлии кыргыттар девушки-подружки.

атаһырҕаа=

атаһырҕаа= (Якутский → Русский)

относиться к кому-л. по-приятельски, по-дружески, по-товарищески.

кэргэннэспиттии

кэргэннэспиттии (Якутский → Якутский)

сыһ. Кэргэннэһэн хаалбычча эбэтэр кэргэннэспит курдук. Освоившись, по-приятельски
«Бу олорор сиргит “Дулҕа үрэх” диэн дуо?» — Дьөгүөссэ кэргэннэспиттии ыйытта. М. Доҕордуурап

атаһырҕаа

атаһырҕаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кимиэхэ эмэ доҕордуу, табаарыстыы сыһыаннас. Относиться к кому-л. по-приятельски, по-дружески, по-товарищески
Егор Киловичтыын иккиэн биирбит — аймаҕырҕаан, биирбит — атаһырҕаан Айдары мастарыскыай кылаабынай архитекторынан анаабыппыт. Н. Лугинов

атастыы

атастыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Доҕор курдук, доҕордуу. По-приятельски, по-дружески
Гоша Володялыын билиҥҥэ диэри ыкса атастыы, куруутун бииргэ куодарыһаллар дии. Н. Лугинов
Мин үгүс суоллары тобулан, Үгүстүк айаҥҥа сырыттым, Үрүҥ да, хара да субалаах Дьоннордуун көрүстүм атастыы. С. Данилов
Атастыы буол — доҕордуу, табаарыстыы буол. Быть с кем-л. в дружеских, товарищеских отношениях
Сарсыҥҥыттан ыла кини биһикки атастыы буолбуппут. Амма Аччыгыйа
Онуоха эбии бэҕэһээ киэһээҥҥи аймалҕан кэнниттэн кини Быыкаа кыыстыын атастыы буолан хаалла. Н. Заболоцкай
Максим, мин санаабар, биһиги атастыы буолуохпутун сөп. Н. Лугинов. Атастыы дьон — доҕордуулар, атастыылар. Друзья, приятели
Дьэ итиннэ кинилэр, төһө эмэ бииргэ айаннаабыт атастыы дьон, арааһа, тыл тылларыгар киирсибэтилэр быһыылаах этэ. Н. Заболоцкай
Миэхэ кэрэ атастыы Дьон мөҕөрө, таптыыра, Арыт кыынньаан харыстыыр Эмээхсин дьиэбэр баара. С. Данилов