Якутские буквы:

Русский → Якутский

пробует

гл
боруобалыыр, холоон көрөр; амсайар

пробовать

несов. что 1. (испытывать) боруобалаа, холоон көр; пробовать свой силы бэйэҥ күүскүн холонон көр; 2. (отведывать) боруобалаан көр, амсайан көр; пробовать яблоко яблоконы амсайан көр; 3. с неопр. (пытаться что-л. сделать) холоон көр, холонон көр.


Еще переводы:

амсай=

амсай= (Якутский → Русский)

пробовать на вкус, отведывать; дегустировать.

көтүөлээ=

көтүөлээ= (Якутский → Русский)

1) попрыгивать, поскакивать; 2) пробовать перескочить.

амсат

амсат (Якутский → Русский)

побуд. от амсай = давать пробовать на вкус, давать дегустировать.

боруобалат=

боруобалат= (Якутский → Русский)

побуд. от боруобалаа = давать на пробу, давать пробовать.

боруобалаа=

боруобалаа= (Якутский → Русский)

пробовать, испытывать, проверять; саҥа сааны боруобалаатыбыт мы испытали новое ружьё.

боруобалаталаа=

боруобалаталаа= (Якутский → Русский)

многокр. от боруобалаа = пробовать, испытывать, проверять (многих, многое или много раз); бу астары боруобалаталаан көр попробуй все эти блюда.

амтаһый=

амтаһый= (Якутский → Русский)

1) определять на вкус что-л., пробовать вкус чего-л.; 2) входить во вкус, есть с удовольствием, с аппетитом; амтаһыйан сииллэр они едят с удовольствием; киһи аһыы олорон амтаһыйар посл. аппетит приходит во время еды.

боруобалан=

боруобалан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от боруобалаа = пробовать, испытывать, проверять (себя); быть испробованным, испытанным, проверенным, пробоваться, испытываться, проверяться; тустууга боруобаланан көр эрэ попробуй-ка ты бороться; бу массыына Саха сиригэр боруобаланна эта машина испытана в Якутии.

күөсчүт

күөсчүт (Якутский → Русский)

1) горшечник, гончар; 2) повар, кашевар; биригээдэ күөсчүтэ повар бригады; күөсчүт айаҕын Барыылаах да хаай-бат погов. на рот повара даже Барылах (покровитель охотников и звероловов) не наложил запрета (т. е. нельзя запретить повару пробовать приготовляемые им кушанья).

сылыктаа

сылыктаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ тугунан эмэ чинчилээн, толкуйдаан бил, быһаар, сабаҕалаа. На основе каких-л. признаков предсказывать, прогнозировать, предполагать что-л. Биэкэрдээх учуутал кэпсээннэринэн сылыктаатахха, аҥаардас Наҕыл улууһун Талба нэһилиэгэр эрэ буолбакка, ханна баҕарар баай уонна дьадаҥы баар эбит. Амма Аччыгыйа
Дьэбдьиэ, дьахтар киһи хараҕынан көрөн, Дьэкиим үчүгэй ыалгадьоҥҥо түбэспит диэн сылыктаата. Болот Боотур
Отделение сүүрүктэрин билгэлииллэр, ханнык ат кыайарын сылыктыыллар. В. Протодьяконов
ср. туркм. сынамак ‘испытывать, пробовать’, ног., кирг., хак., ДТС сына ‘пробовать, испытывать, наблюдать’