Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сылыктаа

туохт. Тугу эмэ тугунан эмэ чинчилээн, толкуйдаан бил, быһаар, сабаҕалаа. На основе каких-л. признаков предсказывать, прогнозировать, предполагать что-л. Биэкэрдээх учуутал кэпсээннэринэн сылыктаатахха, аҥаардас Наҕыл улууһун Талба нэһилиэгэр эрэ буолбакка, ханна баҕарар баай уонна дьадаҥы баар эбит. Амма Аччыгыйа
Дьэбдьиэ, дьахтар киһи хараҕынан көрөн, Дьэкиим үчүгэй ыалгадьоҥҥо түбэспит диэн сылыктаата. Болот Боотур
Отделение сүүрүктэрин билгэлииллэр, ханнык ат кыайарын сылыктыыллар. В. Протодьяконов
ср. туркм. сынамак ‘испытывать, пробовать’, ног., кирг., хак., ДТС сына ‘пробовать, испытывать, наблюдать’

Якутский → Русский

сылыктаа=

предсказывать, прогнозировать; предполагать; кини сылыктыырынан по его предположению; күнү-дьылы сылыктаа = предсказать погоду.


Еще переводы:

сылыгылаа=

сылыгылаа= (Якутский → Русский)

см. сылыктаа =.

сылыктас=

сылыктас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сылыктаа =.

сылыгылаа

сылыгылаа (Якутский → Якутский)

көр сылыктаа. Дьылы сылыгылаа

сылыктат

сылыктат (Якутский → Якутский)

сылыктаа диэнтэн дьаһ. туһ. Күнү-дьылы сылыктат

сылыктат=

сылыктат= (Якутский → Русский)

побуд. от сылыктаа =; быһыыны-майгыны сылыктат= разведать обстановку (через кого-л.).

сылыктааһын

сылыктааһын (Якутский → Русский)

и. д. от сылыктаа = предсказывание; прогноз; күнү-дьылы сылык-гааһын прогноз погоды.

тоҥуол

тоҥуол (Якутский → Якутский)

сыһ., эргэр. Сылыктаан, сэрэйэн, сабаҕалаан. Гипотетически, предположительно
Тоҥуол эрэ этэбин. ПЭК СЯЯ

сылыктас

сылыктас (Якутский → Якутский)

сылыктаа диэнтэн холб. туһ. Муусука оонньуор диэри уонна бэйэ-бэйэни көрөн-истэн сылыктаһыахха диэри, дьон ыскмыайкаларга кэккэлэһэн кэчигирэспиттэр. Р. Баҕатаайыскай

тордуохтаахтык

тордуохтаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Хаҕыстык, киһини өһүргэтэр курдук. Въедливо, придирчиво
«Туох кэһиилэх үһүнүй?» — уола дьахталлар тугу кэпсэппиттэрин сылыктаары, тордуохтаахтык ыйытта. Р. Баҕатаайыскай

суурт

суурт (Якутский → Якутский)

көр сурт
Ол Эрэһэ ойуун, фольклортан сылыктаатахха, убайа өлбүт сиригэр суурт туттан олорбут, убайын харайбыт чинчилээх. Багдарыын Сүлбэ
ср. ДТС, тюрк. йурт ‘дом, владение, место жительства, земля, страна’