Якутские буквы:

Русский → Якутский

прокатный

I прил. тех. прокатнай, прокаткалыыр, прокаткаламмыт.

прокатный

II прил. уларсыллар, эккэ бэриллэр (отдающийся напрокат); уларсыкка биэрэр, эттиир (отдающий напрокат).


Еще переводы:

прокатнай

прокатнай (Якутский → Русский)

прокатный; прокатнай стан прокатный стан.

стан

стан (Русский → Якутский)

II м. стан (металы баттааһын күүһүнэн тэнитэр, сыыйар массыына); прокатный стан прокаткалыыр стан.

калибровка

калибровка (Русский → Якутский)

халыыбырдааһын (сыыйыы тимири (прокат) хатайдаан онорор хатай (прокатный валок) быһыытын быһаарыы уонна ону оҥоруу, сыыйыы тимир туочунай кээмэйин ылары ситиһэр үлэ, имигэс кумуктуйуу (пластическая деформация) көмөтүнэн дэтээл быһыытын, кээмэйин уларытан оноруу (холобур, тиэрбэһи киэптээн кэнэтии, сыыйыы тимири туочунай кээмэйдээх кыараҕас үүт устун субуйуу) у о. д. а.)

шпиндель

шпиндель (Русский → Якутский)

испииндал (1. Станок соҕотуопканы эбэтэр инструмены туттарарга аналлаах эргичийэр дэтээлэ; 2. Металы хатайдыыр станок хамсааһыны хатайдарга (валки прокатные) тиэрдэр баала; 3. Турбанан аһарар оноһуу (устройство) гаас эбэтэр убаҕас сүүрээнин салайарга аналлаах дэтээлэ.)

эксцентрик

эксцентрик (Русский → Якутский)

олдьук (силииндир эбэтэр диискэ курдук тас быһыылаах уонна бэйэтин геометрическая сүрүнүгэр кэккэлэһиннэри (параллельно) оноһуллубут эбэтэр инструмены туттарарга аналлаах эргичийэр дэтээлэ; 2. Металы хатайдыыр станок хамсааһыны хатайдарга (валки прокатные) тиэрдэр баала; 3. Турбанан аһарар оноһуу (устройство) гаас эбэтэр убаҕас сүүрээнин салайарга аналлаах дэтээлэ.)