Якутские буквы:

Якутский → Русский

прокламация

прокламация.

Русский → Якутский

прокламация

ж. прокламация (политической ис хоһоонноох агитационной листок).


Еще переводы:

сабыдыаллан

сабыдыаллан (Якутский → Якутский)

сабыдыаллаа диэнтэн бэй
туһ. Дьэ ити курдук, эркиҥҥэ сыһыарыллыбыт прокламациялар балачча улахан сабыдыалланнылар. Эрилик Эристиин

көстүүлээх

көстүүлээх (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Киһи хараҕар хатанар (ханнык эрэ, үксүгэр үчүгэй) тас көрүҥнээх. Видный, заметный, привлекательный
Чочур Мураан, биһиги куораппыт таһынааҕы сирдэртэн биир саамай бэлиэлэрэ, кэрэлэрэ, көстүүлээхтэрэ. Н. Якутскай
Көстүүлээх сирдэргэ барытыгар прокламациялар сыһыарыллан бардылар. Эрилик Эристиин
Бу холкуос Уһун Сыһыытааҕы саамай көстүүлээх тутуулара …… барыта кини маастардааһынынан тутуллубуттара. «ХС»
Балачча биллэр-көстөр; боччумнаах. Значительный, серьезный, добротный; известный
Аҕа дойду сэриитин туһунан көстүүлээх хоһооннор киирбэтэхтэрэ киһи хараҕар быраҕыллар. Н. Заболоцкай
2. Оонньуур дьоно уларыйбат хас эрэ кэрчиктээх (пьеса). Состоящий из нескольких актов (о пьесе с постоянными действующими лицами)
Н.Д. Неустроев түөрт көстүүлээх «Куһаҕан тыын» диэн кэмиэдьийэтин туруоран, бэйэтин айар үлэтин саҕалаабыта. Н. Габышев
Үс оонньуулаах, биэс көстүүлээх, эпилогтаах пьеса. «Кыым»