несов. что, чем, разг. бултаа, идэтий, дьарыктан; промышлять зверя кыылы бултаа.
Еще переводы:
промышлять, ловить лисиц.
промышлять соболя, охотиться на соболя.
охотиться на белку, промышлять белку, белковать.
возвр. от түүлээхтээ = промышлять пушного зверя (для себя).
промышлять пушного зверя; кинилэр түүлээхтээн киирдилэр они возвратились с пушных промыслов.
туохт. Таарбаҕаны бултаа. ☉ Промышлять черношапочного сурка Биир киэһэ мин таайбынаан таарбаҕанныы барбыппыт. С. Сарыг-оол (тылб.)
туохт. Бултаа-алтаа. ☉ Промышлять, охотиться, добывать (рыбу, дичь) Хамначчыт буолартан уурайан, туулаан-туһахтаан да иитиллэр баҕалааҕа. А. Сыромятникова
возвр.-страд. от бултаа = промышлять, добывать кого-что-л., охотиться на кого-л. (для себя); түүлээх бөҕө бултанна добыто много пушнины.
охотиться на кого-что-л., промышлять, добывать кого-что-л.; балыгы бултаа = ловить рыбу; көтөргө бултуу сырыт = охотиться на птиц; булду бултууллар они ходят на охоту, на промысел; они охотятся, промышляют.
туохт. Тииҥи бултаа, тииҥи бултааһынынан дьарыгыр. ☉ Охотиться на белку, промышлять белку Билигин Дьэллик ыраах тыа сирин булан тииҥнии сылдьар. Н. Заболоцкай Тииҥниибин диэммин Тилэхпин тэниттим. М. Соров Аҕаларбыт Дьааҥы хайаларыгар тииҥнии тахсыбыттара. «ХС»