Якутские буквы:

Русский → Якутский

просыпаться

сов. тоҕун, таммалаа; мука просыпалась мээккэ бурдук тоҕунна.

просыпаться

I несов. см. проснуться.

просыпаться

II несов. см. просыпаться.


Еще переводы:

уһугун=

уһугун= (Якутский → Русский)

прям., перен. пробуждаться, просыпаться; уугуттан уһугун = проснуться; айылҕа уһугунна природа пробудилась; өй-санаа уһугунна сознание пробудилось # оһоҕоһум уһукта илик у меня ещё аппетит не разыгрался (сразу после сна).

рассыпаться

рассыпаться (Русский → Якутский)

сов., рассыпаться несов. 1. (просыпаться) тоҕун, ыһылын; бусы рассыпались хоруоҥка ыһылынна; 2. (развалиться) ыһылын, үрэлин; бочка рассохлась и рассыпалась буочука, сахсайан, ыһыллан хаалбыт; 3. (о волосах) түс; волосы рассыпались по плечам баттаҕа санныларыгар түспүт; 4. (разбрестись) ыһылын, тарҕан; охотники рассыпались по лесу булчуттар тыа устун ыһылыннылар.