даам биэр = поддаваться, уступать; переставать противиться.

противиться, сопротивляться, упрямиться; өсөһөн дьирээлэс = заупрямиться.

упрямиться, противиться; тоҕо өсөһөҕүн ? почему ты упрямишься?

туохт., кэпс. Бэриммэккэ утарылас, өһөс. ☉ Сопротивляться, противиться, не сдаваться
[Түөрүллэр төҥүргэс] «Билигин да кириҥэлэһэр», — дии-дии күлүстүлэр. М. Доҕордуурап
Ынаҕа өсөһөн кириҥэлэһэр. М. Доҕордуурап

туохт. Олох буолунума, утарылас. ☉ Категорически противиться, упорствовать
Массыыналаах киһи …… алдьаппыт бэлэсипиэтин төлөөмөөрү, бэрт өр кичэстэстэ. ЛБС
Хараҕым сабыллан бардаҕына, утуйумаары кичэстэһэ сатыам суоҕа. Р. Тагор (тылб.)

туохт. Утары эт, атын киһи этиитин утар. ☉ Противиться, противоречить кому-л., огрызаться с кем-л. «Хомуньуустар бары инники буолуохтаахпыт», — диэн Бүөтүр бастаан Кирииллиҥҥэ өрөһөлөспүтэ. Л. Попов

туохт. Истигэн, толорумтуо буол, утарсыма. ☉ Быть податливым, послушным, не противиться
Прокопий аҕата киирэ сылдьыбытын кэннэ букатын уларыйа түстэ. Үлэҕэ бараракэлэрэ улгумсуйда. В. Протодьяконов
Ленька буруйдаахпын диэн билинэ охсорго ыксыан, улгумсуйуон наадата суох этэ. ПН ДЫ

туохт. Өһөс, хадаар буол, утарылас. ☉ Упрямиться, противиться
Биир сарсыарда Лиза эмиэ хадаарданна. Дьүөгэ Ааныстыырап
Өлөксөй уол мэнээк хадаардаммат, эрэйикыһалҕаны бэйэтин этинэн-хаанынан билэн улааппыта. Багдарыын Сүлбэ
Сороҕор оҕолор учууталларга хадаарданар, дьорҕооттонор да түбэлтэлэрэ көстөр үһү. «Кыым»

1) сгущаться, свёртываться (о крови); 2) разг. наливаться кровью, темнеть (о лице); 3) принимать тёмно-коричневую окраску, становиться тёмно-красным, чёрным с красным отливом; буруо өһөҕүрэн тахсар клубится густой тёмно-коричневый дым; 4) перен. разг. проявлять особо злое упрямство, зло противиться кому-л.

туохт.
1. Утарылас, буолунума. ☉ Упрямиться, противиться
Ньирэй, кичэриһэн турбахтаан баран, бастаан аҥаар атаҕын халбарытта, онтон — иккиһин. Софр. Данилов
Эн кичэриһиэҥ суоҕа этэ буоллаҕа, — суона синньигэһин сэмэлиир. Далан. Ламуут сыаналаһан кичэриһэ барбатах. ДС МК
2. Кыһан-мүһэн, кичэй. ☉ Стараться, усердствовать
Өлүөр төбө үллэҥниэр диэри куолу, араатар. Онтон — куоластааһын. Куолаһы кичэриһэн ааҕыы. Г. Нынныров
[Дэлэгэй] Бэркэ кичэриһэн оҕуһун суоллуур. «ХС»