Якутские буквы:

Русский → Якутский

прочность

ж. 1. бөҕөтө, кытаанаҕа; 2. перен. бигэтэ.

прочность

бө5втө, бигэтэ (матырыйаал, конструкция араас күүстэр дьайыыларын алдьаммакка тулуйар хаачыстыбата.)


Еще переводы:

основательность

основательность (Русский → Якутский)

ж. 1. (вескость) олохтооҕо, дьоһуннааҕа; 2. (положительность) дьоһуннааҕа, түһэ-баһа, түспэтэ; 3. (прочность) бөҕөтө, беҕөтө-таҕата.

солидность

солидность (Русский → Якутский)

ж. I. (прочность) бигэтэ-та-ҕата, бөҕөтө; 2. (серьёзность, степенность) боччума, дьоһуна, түспэтэ.

кэбирэт=

кэбирэт= (Якутский → Русский)

побуд. от кэбирээ = ослаблять прочность чего-л.; хотуур угун кыһан кэбирэт= сделать косовище непрочным (слишком обстрогав его).

крепость

крепость (Русский → Якутский)

1 ж. 1. (твёрдость, прочность) бөҕөтө, кытаанаҕа; крепость камня таас бөҕөтө; 2. (степень насыщенности чем-л.) кытаанаҕа, уоҕа; хатана; крепость раствора суурадаһын кытаанаҕа; крепость вина арыгы уоҕа.

өҥ-түү

өҥ-түү (Якутский → Русский)

1) внешний вид, внешнее состояние (животного); ынаххыт өҥө-түүтэ хайдах этэй? какова на вид была ваша корова?; 2) разг. общий вид, общее состояние (человека); 3) разг. добротность, прочность, цельность (одежды, ткани); бу сон өҥө-түүтэ бараммыт эта шуба совершенно износилась.

иҥэрчэ

иҥэрчэ (Якутский → Русский)

уст. сухожильная обмотка лука и стрелы (для придания им большей прочности и эластичности).