Якутские буквы:

Якутский → Русский

идэтийбит тэрилтэ

специализированная организация

кэлим тэрилтэ

организация коммунального комплекса

кэмиэрсийэтэ суох туспа тэрилтэ

некоммерческая автономная организация

кэмиэрсийэтэ суох тэрилтэ

некоммерческая организация

муниципальнай биирдийбит тэрилтэ

муниципальное унитарное предприятие

муниципальнай тэриллиини үбүнэн өйүүр пуонда

фонд финансовой поддержки муниципальных образований

муниципальнай тэрилтэ

муниципальное предприятие

муниципальнай тэрилтэ салаата

управление муниципальнай организации

олохтоох бүддьүөт үбүн дьаһайар тэрилтэ

главный распорядитель средств местного бюджета

өрөсүүрсэнэн хааччыйар тэрилтэ

ресурсоснабжающая организация

пуонда (кэмиэрсийэтэ суох тэрилтэ быһыытынан)

фонд (как некоммерческая организация)

салайар тэрилтэ

управляющая организация

суох

  1. 1) нет (отрицание); суох , бүгүн кэлбэппин нет, сегодня я не приду; 2) частица нет, не имеется; отсутствует; суох баар икки ардынан ни да ни нет; өйгө да суох и в помине нет; и в уме не было ; суох гын = свести на нет; суох буол = а) сойти на нет; б) эвф. умереть, скончаться; суох аата соҕотох нет так нет; куһаҕан үчүгэйэ суох буолбат посл. нет худа без добра; куһаҕана суох неплохой; бэрдэ суох неважный; сириксэнэ суох неразборчивый; элэккэиэ суох угрюмый, необщительный; 3) частица, образует отриц. ф. имени обладания на =лаах не имеющий, не обладающий; без=: атаҕа суох безногий; хромой; илиитэ суох безрукий; тыла суох немой; глухонемой; хараҕа суох слепой; безглазый; 4) образует отриц. ф. гл.: барыа суох он не пойдёт; бүтэриэхтэрэ суох они не закончат; эйиэхэ биэрэрим суох я тебе не должен; 2. в знач. сущ. отсутствие, неимение, отсутствующее, несуществующее; суоҕу суоруоҥ дуо см. суор = # онто (да) суох выражает согласие с собеседником, одобрение его слов и так, без того уже; в самом деле, действительно; онто да суох ыалдьан нэһиилэ сылдьабын и без того я болен и едва хожу; эчи (или эчикийэ) суох нет, нет (усиленное отрицание, употр. обычно в диалоге); саас кустуугун дуо ? — Эчикийэ суох ! поедешь весной охотиться на уток?—Нет, нет (что ты)!

тэрилтэ

организация, учреждение; үрдүкү тэрилтэ вышестоящая организация; комсомол тэрилтэтэ комсомольская организация; куорат тэрилтэлэрэ городские организации; эмтиир тэрилтэлэр лечебные учреждения; оҕо тэрилтэлэрэ детские учреждения.

тэрилтэ

организация

тэрилтэ

учреждение

унитарнай тэрилтэ

унитарное предприятие

быһыы

1) фасон, покрой (одежды); былааччыйа быһыыта аныгылыы модный покрой платья; 2) наружность, облик; вид; модьутаҕа быһыы крепкий, здоровый на вид; сирэйин быһыыта черты лица; 3) характер, душевный склад; нравственный облик; сымнаҕас быһыы мягкий характер; оҕолуу быһыы ребячество, несерьёзность; 4) поступок, поведение; куһаҕан быһыы плохой поступок.

быһыытынан

  1. 1) послелог, упр. осн. п. согласно, по, в порядке; приказ быһыытынан согласно приказу; сокуон быһыытынан по закону; көрдөһүү быһыытынан в порядке просьбы; 2) как; в качестве; киһи быһыытынан как человек; поэт быһыытынан как поэт; пока завуч быһыытынан ананным пока я назначен в качестве завуча; 2. в роли причин, союза так как; поскольку; уурайарын быһыытынан ... поскольку он увольняется...

иэс быһыытынан үбү-лээһин

финансирование долговое

кэмиэрсийэ тэрилтэтэ

коммерческая организация

турар сыана сөбө суох-тук үрдээһинигэр нолуок

налог на незаслуженный прирост стоимости

Якутский → Английский

суох

v. there is/are not, there does not exist; adv. no, not; int. no!


Еще переводы:

фонд (как некоммерческая организация)

фонд (как некоммерческая организация) (Русский → Якутский)

пуонда (кэмиэрсийэтэ суох тэрилтэ быһыытынан)

некоммерческая автономная организация

некоммерческая автономная организация (Русский → Якутский)

кэмиэрсийэтэ суох туспа тэрилтэ

некоммерческая организация

некоммерческая организация (Русский → Якутский)

кэмиэрсийэтэ суох тэрилтэ

коммерческая организация

коммерческая организация (Русский → Якутский)

кэмиэрсийэ тэрилтэтэ

организация

организация (Русский → Якутский)

тэрилтэ

учреждение

учреждение (Русский → Якутский)

тэрилтэ

фонд финансовой поддержки муниципальных образований

фонд финансовой поддержки муниципальных образований (Русский → Якутский)

муниципальнай тэриллиини үбүнэн өйүүр пуонда

хлороформ

хлороформ (Русский → Якутский)

м. хлороформ (хлордаах өҥө суох убаҕас; хирургияҕа утутар эмп быһыытынан туттуллар).

ввиду

ввиду (Русский → Якутский)

предл
(р. п.)
ввиду болезни - ыалдьан, ыалдьыбытыттан, ыалдьыбытын быһыытынан;
ввиду отсутствия - суоҕунан;
ввиду неприбытия - кэлбэтэҕинэн

ибо

ибо (Русский → Якутский)

союз уст. иһин, быһыытынан.