несов. см. разведать.

побуд. от сылыктаа =; быһыыны-майгыны сылыктат= разведать обстановку (через кого-л.).

туохт.
1. Эрэспиэскэҕэ сылдьан өстөөх баар сирин, күүһүн, төһө бэлэмин бил. ☉ Разведывать позицию врага, его силу, готовность
[Дэйбиир:] Эрэспиэскэлии сылдьар, түөкүнүҥ! Амма Аччыгыйа
Биэлэйдэр Сунтаарга икки киһини эрэспиэскэлии сылдьалларын тутан ылан өлөрбүттэр. Н. Түгүнүүрэп
2. Барар суолгун эрдэ үөрэт, чинчий. ☉ Обследовать путь, дорогу, по которой следует идти (ехать)
Нөҥүө күнүгэр биһиги эмиэ мыраанныах, ханан эмэ сырыынньа, уйан сири көрдүөх, эрэспиэскэлиэх буолбуппут. Н. Заболоцкай
△ Ким, туох эмэ баарын-суоҕун чуҥнаан, сибикилээн бил. ☉ Разведать исподтишка что-л. Устудьуоннар үөрэх кинигэлэрэ ханна атыыланалларын эрэспиэскэлээн билбиттэр.

туохт. Кими, тугу эмэ кистээн кэтээ, сибикилээ. ☉ Присматриваться, прислушиваться к кому-чему-л., выслеживать кого-что-л., тайно собирать сведения о ком-чём-л.. Майаҕаттаны атын алаас ааттаах бөҕөлөрө, өлөрөөрү …… бэркэ сураан-чуҥнаан көрө-көрө дьулайан тумнан, саһан сылдьаллара үһү. Саха сэһ
1977
[Бөрө] өтөх таһыгар табалары манаһан чуҥнуу сылдьан баран, биһигини билэн тэскилээбит. Я. Семёнов
Биһиги чуҥнаан көрөөччүлэрбит …… утуйан оҥторбуттар быһыылааҕа. ГСС
ср. др.-тюрк. тыҥ ‘слушание’, тыҥла ‘слушать’, тыҥчи ‘шпион’, алт. чуҥда ‘окружать; прислушиваться; подслушивать’, чув. танла ‘слушать’, монг. тагнах ‘разведать, разузнать, шпионить’